Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aphrodite's Child
Popularne teksty
11. Fagata - Plastik
Aphrodite's Child - End of the World
End of the World
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sopuch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitrum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You should come with me to the end of the world
without telling your parents and your friends
You know that you only need
say a word
So end my play with thy
end of the world
But I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
You should come with me to the end of the world
We could lie all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy strand
But I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I'll give you anything that lives on earth
You know that you only need
say a word
So we might live at the end of the world
What I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
without telling your parents and your friends
You know that you only need
say a word
So end my play with thy
end of the world
But I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
You should come with me to the end of the world
We could lie all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy strand
But I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I'll give you anything that lives on earth
You know that you only need
say a word
So we might live at the end of the world
What I know
that I'll go... away by myself
I feel you don't want to come
he---e, ha---a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinnaś pójść ze mną do końca świata
nie mówiąc rodzicom ani przyjaciołom
Wiesz że jedynie musisz powiedzieć słowo
Więc zakończ moją grę końcem świata
Ale wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
Powinnaś ze mną pójść ze mną do końca świata
Moglibyśmy leżeć cały dzień na cichych piaskach
Przedstawiłbym cię swojemu przyjacielowi ptakowi
który śpiewa i leci wzdłuż bajecznego brzegu
Ale wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
he---e, ha---a
Jeśli pójdziesz ze mną do końca świata
dam ci cokolwiek co żyje na ziemi
Wiesz że jedynie musisz powiedzieć słowo
żebyśmy mogli żyć na końcu świata
Co ja wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
he---e, ha---a
nie mówiąc rodzicom ani przyjaciołom
Wiesz że jedynie musisz powiedzieć słowo
Więc zakończ moją grę końcem świata
Ale wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
Powinnaś ze mną pójść ze mną do końca świata
Moglibyśmy leżeć cały dzień na cichych piaskach
Przedstawiłbym cię swojemu przyjacielowi ptakowi
który śpiewa i leci wzdłuż bajecznego brzegu
Ale wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
he---e, ha---a
Jeśli pójdziesz ze mną do końca świata
dam ci cokolwiek co żyje na ziemi
Wiesz że jedynie musisz powiedzieć słowo
żebyśmy mogli żyć na końcu świata
Co ja wiem
że pójdę... stąd sam
czuję że nie chcesz iść
he---e, ha---a
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Boris Bergman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vangelis Papathanassiou |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aphrodite's Child |
| Płyty: |
End of the World (LP, 1968) |
Komentarze (0):