Teksty piosenek > A > AOA > With Elvis
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 337 oczekujących

AOA - With Elvis

With Elvis

With Elvis

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

swibge jami ojil ana
naegedo achimi ogin haneun geolkka
honjain geot gata
gogael tteolgun sungan
mattahaitdeon ne eokkae
eonjebuteoyeotdeon geolkka
naui gyeote seo isseotdeon ne geurimja
chorahaetdeon nae mam muneojideon sungan
nal hyanghae useojun nege

Remember nae gyeoteseo gidaedo dwaeyo
nae jageun eokkael biwodulge
Remember yaksokhalge neul jigeumcheoreom
byeonameopsi geudaero
Remember nae gyeoteseo ureodo dwaeyo
eonjena jigyeojun neol wihae
oneuldo byeonameopsi neol tteoollimyeo
haengbokhage noraehae

geudaeege dagagalge
naega jichigo himdeureo apeul ttaedo
eonjena geudaeneun nareul gamssajujyo
nan geudae ttaeme useoyo
With you

oneuldo geudae saenggage
swibge jamdeulji mothane
uri hamkke bonaen sigan modu da
ijji ankiro yaksokhae
malhaji anado neukkil su isseo
eonjena uri hamkkeraneun geot
nae gyeoten nega
ne gyeoten naega
heuheum saranghae

Remember nae gyeoteseo gidaedo dwaeyo
nae jageun eokkael biwodulge
Remember yaksokhalge neul jigeumcheoreom
byeonameopsi geudaero
Remember nae gyeoteseo ureodo dwaeyo
eonjena jigyeojun neol wihae
oneuldo byeonameopsi neol tteoollimyeo
haengbokhage noraehae

haengbokhaetdeon chueok modu
uri hamkke himdeureotdeon gieok modu
teukbyeolhaeyo
urin nameun sigan seoro
sojunghan chueogi doegil
With you

Korean

쉽게 잠이 오질 않아
내게도 아침이 오긴 하는 걸까
혼자인 것 같아
고갤 떨군 순간
맞닿아있던 네 어깨
언제부터였던 걸까
나의 곁에 서 있었던 네 그림자
초라했던 내 맘 무너지던 순간
날 향해 웃어준 네게

Remember 내 곁에서 기대도 돼요
내 작은 어깰 비워둘게
Remember 약속할게 늘 지금처럼
변함없이 그대로
Remember 내 곁에서 울어도 돼요
언제나 지켜준 널 위해
오늘도 변함없이 널 떠올리며
행복하게 노래해

그대에게 다가갈게
내가 지치고 힘들어 아플 때도
언제나 그대는 나를 감싸주죠
난 그대 땜에 웃어요
With you

오늘도 그대 생각에
쉽게 잠들지 못하네
우리 함께 보낸 시간 모두 다
잊지 않기로 약속해
말하지 않아도 느낄 수 있어
언제나 우리 함께라는 것
내 곁엔 네가
네 곁엔 내가
흐흠 사랑해

Remember 내 곁에서 기대도 돼요
내 작은 어깰 비워둘게
Remember 약속할게 늘 지금처럼
변함없이 그대로
Remember 내 곁에서 울어도 돼요
언제나 지켜준 널 위해
오늘도 변함없이 널 떠올리며
행복하게 노래해

행복했던 추억 모두
우리 함께 힘들었던 기억 모두
특별해요
우린 남은 시간 서로
소중한 추억이 되길
With you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaśnięcie nie przychodzi mi łatwo
Czy kiedykolwiek nadejdzie ranek?
czuję się samotna
Gdy spojrzałam w dół
Dotknełam twojego ramienia

Od kiedy tak było?
Twój cień stał obok mnie
Gdy moje żałosne serce się załamało
Uśmiechnęłeś się do mnie

Pamiętaj, możesz się na mnie oprzeć
Dla ciebie moje małe ramię będzie wolne
Pamiętaj, obiecuję, zawsze jak teraz
nie zmienię się
Pamiętaj, możesz płakać obok mnie
Dla Ciebie, zawsze mnie chroniłeś
Bez zmian, pomyślę o Tobie dzisiaj
I szczęśliwie zaśpiewam

Przyjdę do Ciebie
Nawet jeśli jestem zmęczona i chora
Zawsze mnie obejmujesz
Dzięki tobie mogę się uśmiechnąć
Z Tobą

Znowu dzisiaj, na myśl o tobie
Zaśnięcie nie przychodzi mi łatwo
Wszystkie chwile, które spędziliśmy razem
Obiecuję, że nie zapomnę
Chociaż tego nie mówisz, czuję to
Zawsze jesteśmy razem
Jesteś tu obok mnie
Jestem tu obok ciebie
Kocham cię

Pamiętaj, możesz się na mnie oprzeć
Dla ciebie moje małe ramię będzie wolne
Pamiętaj, obiecuję, zawsze jak teraz
nie zmienię się
Pamiętaj, możesz płakać obok mnie
Dla Ciebie, zawsze mnie chroniłeś
Bez zmian, pomyślę o Tobie dzisiaj
I szczęśliwie zaśpiewam

Wszystkie szczęśliwe wspomnienia
Wszystkie zmagania, przez które przeszliśmy
Są wyjątkowe
Cały nasz pozostały czas
Mam nadzieję, że stanie się cennymi wspomnieniami
Z Tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

AOA

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kim Jae Yang

Rok wydania:

2017

Płyty:

Angel's Knock

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności