Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Creeds - Push Up
AOA - Still Falls The Rain
Still Falls The Rain
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soshite mada ame no naka
nai te iru ano toki no mama
oshie te mō dō sure ba ii no?
ai o zenbu naku shi taku wa nai
ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka namida ga kareru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
itsu made mo kimi no naka
ame ni utau ame ni chikau
ima demo demo itoshi teru
ame ni nureru ame ni shizumu
soredemo demo itoshi teru
dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa kyō mo koboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kimi to modoreru ka na Still falls the rain
You make it rain make it rain
make me rain again
oh baby
You the best I ever had
Remember me
Please never be the same no more love affair
Don? t treat ?en good don? t do it good
that is so unfair
I wanna go back but there? s no way
I wanna go back but there? s no way back
It rains again
It wash away so please just walk away
ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka kimi o wasureru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
ikurademo kimi to ireru nara
ame no hi ni wa kimi o omou ( kun o omou )
sono me o te o itoshi teru ( aishiteru )
itsu no hi ni ka wasureru nante ( wasure nai )
uso desho zutto Rainy day ( Rainy day )
dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa afureoboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kinō ni modoreru ka na Still falls the rain
nai te iru ano toki no mama
oshie te mō dō sure ba ii no?
ai o zenbu naku shi taku wa nai
ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka namida ga kareru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
itsu made mo kimi no naka
ame ni utau ame ni chikau
ima demo demo itoshi teru
ame ni nureru ame ni shizumu
soredemo demo itoshi teru
dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa kyō mo koboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kimi to modoreru ka na Still falls the rain
You make it rain make it rain
make me rain again
oh baby
You the best I ever had
Remember me
Please never be the same no more love affair
Don? t treat ?en good don? t do it good
that is so unfair
I wanna go back but there? s no way
I wanna go back but there? s no way back
It rains again
It wash away so please just walk away
ame wa furiyama zu omoide o nagasu
itsuka kimi o wasureru hō ga tsurai
sora wa nakiyama zu zutto kasa mo sasa zu
ikurademo kimi to ireru nara
ame no hi ni wa kimi o omou ( kun o omou )
sono me o te o itoshi teru ( aishiteru )
itsu no hi ni ka wasureru nante ( wasure nai )
uso desho zutto Rainy day ( Rainy day )
dasshen oh oh?
watashi no namida wa namida wa afureoboreru mama
dasshen oh oh?
kikase te ashita wa ashita wa kinō ni modoreru ka na Still falls the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapadła ciemność
Deszcz pada z nieba
Jak deszcz, który moczy moje ramię
Łzy też bez końca spływają z moich oczu
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić
Nigdy, przenigdy cię nie pokocham
Mówię sobie, ale jak przyzwyczajenie,
kiedy za tobą tęsknię
Jak ostre przeziębienie
Jak niekończący się monsun
Nie mogę uciec od myślenia o tobie
W deszczowe dni, w noce takie jak dzisiejsza noc
Myślę o tobie i płaczę do snu
Po deszczu, w smutne noce
Wołam do ciebie, sama, zraniona
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej się nie zakochaj, zakocham się ponownie
Nawet jeśli nie mogę cię zapomnieć jak głupek
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej nie pokocham, znowu kocham
Nawet jeśli wymazuję Cię we łzach
Wciąż pada deszcz
(Hej) Pamiętam, jak się poznaliśmy
Tak jak tamtego dnia, dziś pada deszcz
W moim pokoju wypełnionym śladami po Tobie
Miś, który wygląda jak ty, pozostaje obok mnie
Sprawiasz, że myślę o tobie
Piosenki, których słuchaliśmy razem, gdy byliśmy zakochani
Piosenki, które lubiliśmy śpiewać razem
Włączam je głośniej
I słucham twojego głosu
Czuję się, jakbyś był obok mnie
Nie zostawiaj mnie
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić
Nigdy, przenigdy cię nie pokocham
wołam do ciebie
I czuję się lepiej, ale potem czuję się samotna
Jak mój cień
Jak niekończący się labirynt
Cały dzień jestem uwięziona i nie mogę się wydostać
W deszczowe dni, w noce takie jak dzisiejsza noc
Myślę o tobie i płaczę do snu
Po deszczu, w smutne noce
Wołam do ciebie, sama, zraniona
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej się nie zakocham, zakocham się ponownie
Nawet jeśli nie mogę cię zapomnieć jak głupek
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej nie pokocham, znowu kocham
Nawet jeśli wymazuję Cię we łzach
Wciąż pada deszcz
Deszcz pada z nieba
Jak deszcz, który moczy moje ramię
Łzy też bez końca spływają z moich oczu
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić
Nigdy, przenigdy cię nie pokocham
Mówię sobie, ale jak przyzwyczajenie,
kiedy za tobą tęsknię
Jak ostre przeziębienie
Jak niekończący się monsun
Nie mogę uciec od myślenia o tobie
W deszczowe dni, w noce takie jak dzisiejsza noc
Myślę o tobie i płaczę do snu
Po deszczu, w smutne noce
Wołam do ciebie, sama, zraniona
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej się nie zakochaj, zakocham się ponownie
Nawet jeśli nie mogę cię zapomnieć jak głupek
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej nie pokocham, znowu kocham
Nawet jeśli wymazuję Cię we łzach
Wciąż pada deszcz
(Hej) Pamiętam, jak się poznaliśmy
Tak jak tamtego dnia, dziś pada deszcz
W moim pokoju wypełnionym śladami po Tobie
Miś, który wygląda jak ty, pozostaje obok mnie
Sprawiasz, że myślę o tobie
Piosenki, których słuchaliśmy razem, gdy byliśmy zakochani
Piosenki, które lubiliśmy śpiewać razem
Włączam je głośniej
I słucham twojego głosu
Czuję się, jakbyś był obok mnie
Nie zostawiaj mnie
Nigdy, przenigdy nie będę za tobą tęsknić
Nigdy, przenigdy cię nie pokocham
wołam do ciebie
I czuję się lepiej, ale potem czuję się samotna
Jak mój cień
Jak niekończący się labirynt
Cały dzień jestem uwięziona i nie mogę się wydostać
W deszczowe dni, w noce takie jak dzisiejsza noc
Myślę o tobie i płaczę do snu
Po deszczu, w smutne noce
Wołam do ciebie, sama, zraniona
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej się nie zakocham, zakocham się ponownie
Nawet jeśli nie mogę cię zapomnieć jak głupek
Znowu oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Nigdy więcej nie pokocham, znowu kocham
Nawet jeśli wymazuję Cię we łzach
Wciąż pada deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Seo Yong Bae, Jimin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Seo Yong Bae, Han Seung Hoon |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Give Me Love |
Komentarze (0):