Teksty piosenek > A > Anti-Flag > This Is The New Sound
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

Anti-Flag - This Is The New Sound

This Is The New Sound

This Is The New Sound

Tekst dodał(a): AniaKc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): charlie97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AniaKc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That alarm clock ringin’ in your ear,

Radio playing sports report cheer,

But you got nothing to cheer or shout about,

Just a nine to five in a lousy town.

Your morning begins,
With you thinkin’ of the cold of the street blown’ in your face.

Your morning begins with you thinkin’:
“One more day in this job and I’m gonna scream!”

So stand up
And step out,

Step out to the new sound.

“Hello!” to the manager, “Hello!” to the boss.

As they sell you short and they drink your blood
You give ‘em your heart and your very soul

Only to realize that they don’t give a fuck about you!

Your morning begins,
With you thinkin’ of the cold of the street blowing in your face.

Your morning begins with you thinkin’:
“One more day in this life and I’m gonna scream!”

So stand up,
Step out,
Step out to the new sound.

And when they try to put you down put you on your back,

But you don’t take that you knock ‘em out!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To budzik dzwoniący w twoim uchu,

Radio reportujące wiwaty kibiców sportowych,

Ale ty nie masz czemu kibicować ani o czym krzyczeć,

Od dziewiątej do piątej będąc w nędznym mieście.

Twój poranek zaczynasz
Myślą o zimnie na ulicy wiejącym w twoją twarz

Twój poranek zaczynasz myślą:
"Jeszcze jeden dzień w tej pracy, a zacznę krzyczeć!"

Więc wstań
I wyjdź,

Wyjdź do nowego brzmienia.

"Witam!" do menadżera, "Witam!" do szefa.

Jak oni sprzedają cię i wysysają twoją krew,
Ty dajesz im swoje serce i całą swoją duszę.

Tylko żeby mieć świadomość, że oni nie mają cię w dupie!

Twój poranek zaczynasz,
Myślą o zimnie na ulicy, wiejącym w twoją twarz.

Twój poranek zaczynasz myślą:
"Jeszcze jeden dzień tego życia, a zacznę krzyczeć!"

Więc wstań,
I wyjdź,
Wyjdź do nowego brzmienia.

I gdy oni próbują cię upokorzyć i zgnoić,

Nie zdajesz sobie sprawy, że możesz ich znokautować!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Anti-Flag

Płyty:

The General Strike

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności