Teksty piosenek > A > Anti-Flag > The Bright Lights Of America
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Anti-Flag - The Bright Lights Of America

The Bright Lights Of America

The Bright Lights Of America

Tekst dodał(a): beatsteaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angrymuffin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

16 year old girl
In a hallowed carved out place
Just looking for some prettiness
But the cuts in her arm don't paint for her,
A very pretty view
In her mind she dreams that she is
Far away from...

The bright lights of America
Life and death in a sold out-erica
To live and die in the heart of America
Where they sell souls
[x2]

A concrete city hell (city hell)
Suburbs that never end (just like an ocean)
One parent lives in each of them
Passed back and forth he huffs glue to escape both bitter home
He's just one of desperate ranks
Who can't break free from...

The bright lights of America
Life and death in a sold out-erica
To live and die in the heart of America
Where they sell souls
[x2]

I just want you to know
There are warehouses full
Of fucked up kids like you and me (can't find a way)
So many lost in strife,
caught in an endless fight
To leave this empty ugly place
I'm leaving you at sea

The bright lights of America
Life and death in a sold out-erica
To live and die in the heart of America
Where they sell souls
[x4]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
16-latka
W świętym, wyznaczonym miejscu
Poszukuje piękna
Ale nacięcia na rękach się nie liczą
Piękny widok
W jej umyśle marzy, że jest
Daleko od...

Jasnych świateł Ameryki
Życie i śmierć w sprzedanej Ameryce
Życie i śmierć w sercu Ameryki
Gdzie sprzedają dusze
[x2]

Betonowe miejskie piekło (miejskie piekło)
Niekończące się peryferie (jak ocean)
Jeden rodzic żyje w każdym z nich
Chodzi w kółko i wącha klej by uciec od gorzkiego domu
Jest jednym z wielu zdesperowanych ludzi
Który nie może uwolnić się od...

Jasnych świateł Ameryki
Życie i śmierć w sprzedanej Ameryce
Życie i śmierć w sercu Ameryki
Gdzie sprzedają dusze
[x2]

Chcę tylko wiedzieć
Są magazyny pełne
Popieprzonych dzieci, takich jak ja czy ty (nie potrafię)
Tak wielu zginęło na wojnie
Złapanych w niekończącej się bitwie
By opuścić to opustoszałe, brzydkie miejsce
Opuszczam cię przy brzegu morza

Jasne światła Ameryki
Życie i śmierć w sprzedanej Ameryce
Życie i śmierć w sercu Ameryki
Gdzie sprzedają dusze
[x4]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

The Bright Lights of America

Komentarze (1):

poker 7 września 2012 19:52
(+1)
Jedyna piosenka tego zespołu, która bardzo mi przypadła do gustu, jednocześnie muzycznie i pod względem tekstu. Poza tym to tak różnie, ale ogólnie zespół gra ok ^^

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności