tekstowo.pl
909 063 tekstów w serwisie, 7 561 poszukiwanych i 462 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Anno Domini Beats - Winter of the heart
Odsłon: 17651
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): WieŚka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): deadandgone
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): WhiteDeath46
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chorus:
Mówią, że rzeczy po prostu nie mogą się rozwinąć
pod zimowym śniegiem,
i tak mi powiedziano.

Mówią, że rzeczy po prostu nie mogą się rozwinąć
pod zimowym śniegiem,
i tak mi powiedziano.

Mówią, że zostały pochowane daleko,
jak odległe gwiazdy,
których po prostu nie mogę mieć.


Verse 1:
Pamiętam pierwszy raz, kiedy zobaczyłam Ciebie
Jak wczoraj. Każdy szczegół. Każda część Ciebie.
Nienaruszony & Niezmieniony.
Jest to plamą w moim mózgu.
Ale to nic więcej niż pamięć, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Kochałabym to.
Jeśli to.. przerodziło się w coś więcej niż przyjaźń.
Ale ty już podjąłeś.
Tak sądzę więc, że muszę pielęgnować ta chwilę żeby nie znikła i...


Chorus:
Mówią, że rzeczy po prostu nie mogą się rozwinąć
pod zimowym śniegiem,
i tak mi powiedziano.

Mówią, że zostały pochowane daleko,
jak odległe gwiazdy,
których po prostu nie mogę mieć.

Mówią, że rzeczy po prostu nie mogą się rozwinąć
pod zimowym śniegiem,
i tak mi powiedziano.

Mówią, że zostały pochowane daleko,
jak odległe gwiazdy,
których po prostu nie mogę mieć.


Verse 2:
Jak puzzle, kontynuuje (układanie) aby rozwikłać zagadkę.
Moja myśl podróżuje do próżni.
To staje się bardziej czyste. Nie chciało bym miała cię.
Ale chciałam byś miał moje serce.
Tak jak śnieg ustępuje na upadek.
Chcę na daleką gwiazdę.
Dwa zupełnie inne światy, zostały pochowane też daleko.
Więc mi powiedziano.
Nie ma miejsca dla nas, aby się rozwijać.
Myślę, że to do mnie należy się człowiek.
I puszczać to.


Chorus:...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Chorus:
They say that things just cannot grow
beneath the winter snow,
or so I have been told.

They say that things just cannot grow
beneath the winter snow,
or so I have been told.

They say were buried far,
just like a distant star
I simply cannot hold.


Verse 1:
I remember the first time I saw you.
Like yesterday. Every detail. Every part of you.
Untouched & Unchanged.
It's a stain in my brain.
But it's nothing more then a memory that's driving me insane.
I wouldve loved it.
If it.. happened to develop into something more than a friendship.
But you were already taken.
So I guess I gotta cherish the moment then let it fade and...


Chorus:
They say that things just cannot grow
beneath the winter snow,
or so I have been told.

They say were buried far,
just like a distant star
I simply cannot hold.

They say that things just cannot grow
beneath the winter snow,
or so I have been told.

They say were buried far,
just like a distant star
I simply cannot hold.


Verse 2:
As the puzzle continues to unravel.
My thaught travel to an empty void.
It becomes more clear. It's not meant for me to have you.
But I meant for you to have my heart.
So as the snow continues to fall.
I'm wishing on a distant star.
Two worlds apart, were buried too far.
So I have been told.
There's no room for us to grow.
I guess it's up to me to man up.
And let it go.



Chorus:
They say that things just cannot grow
beneath the winter snow,
or so I have been told.

They say were buried far,
just like a distant star
I simply cannot hold.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

1911775 26 sierpnia 2014 15:52
(0) + -
Nawet nawet mi się podoba super jest

margaritapl
margaritaPL 18 stycznia 2012 20:46
(+2) + -
świetna piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ