Teksty piosenek > A > Anne Murray > Are You Still in Love With Me
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Anne Murray - Are You Still in Love With Me

Are You Still in Love With Me

Are You Still in Love With Me

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear the cars out on the street
As I lie awake and watch you while you sleep
It seems that it was only yesterday
When you took my hand and carried me away.

Now everyday I look at you
And think of when you married me
Is it still the same for you
As good as how it used to be
Oh, I wonder are you still in love with me?

Our children are the garden we have grown
I see so much of you in them I know
This house is filled with memories of the past
When no-one thought that you and I would last.

Now everyday I look at you
And think of when you married me
Is it still the same for you
As good as how it used to be
Oh, I wonder are you still in love with me?

Now after all this time we've been together
Did you ever think the right one could be wrong
I know you said you'd stay with me forever
I just can't believe your love would last so long.

So now I think I'll put my fears away
If not for love you never would have stayed
Forgive me if I feel this way again
But I need to know you love me now and then.

'Cause everyday I look at you
And think of when you married me
Is it still the same for you
As good as how it used to be
Oh, I wonder are you still in love with me?

I guess I wonder why you're still in love with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
słyszę samochody na ulicy
jak leżę obudzona i obserwuję cię jak śpisz
wydaje się, że to było tylko wczoraj
kiedy wziąłeś moją rękę i porwałeś mnie

teraz każdego dnia patrzę na ciebie
i myślę kiedy ożenisz się ze mną
czy to wciąż to samo dla ciebie
tak dobrze jak było
zastanawiam się czy wciąż jesteś we mnie zakochany

nasze dzieci są w ogrodzie, w którym dorastaliśmy
widzę tak dużo ciebie w nich, wiesz?
ten dom jest wypełniony wspomnieniami przeszłości
kiedy nikt nie myślał, że będziemy trwać

teraz każdego dnia patrzę na ciebie
i myślę kiedy ożenisz się ze mną
czy to wciąż to samo dla ciebie
tak dobrze jak było
zastanawiam się czy wciąż jesteś we mnie zakochany

teraz po całym tym czasie kiedy jesteśmy razem
czy kiedykolwiek myślałeś, że słuszne może być złe
wiem, że mówiłeś, że zostaniesz ze mną na zawsze
po prostu nie mogę uwierzyć, że twoja miłość będzie trwała tak długo

więc teraz myślę, że odłożę moje lęki
jeśli nie dla miłości nigdy byś nie został
wybacz mi jeśli czułeś się w ten sam sposób znowu
ale muszę wiedzieć, że kochasz mnie teraz i później

teraz każdego dnia patrzę na ciebie
i myślę kiedy ożenisz się ze mną
czy to wciąż to samo dla ciebie
tak dobrze jak było
zastanawiam się czy wciąż jesteś we mnie zakochany

zgaduję, że zastanawiam się dlaczego wciąż jesteś we mnie zakochany

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności