Teksty piosenek > A > Anne-Marie > Bad Girlfriend
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 281 oczekujących

Anne-Marie - Bad Girlfriend

Bad Girlfriend

Bad Girlfriend

Tekst dodał(a): Leksus29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2344 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I'm a bad girlfriend
I'm a bad girlfriend
(Huh)

[Verse 1]
You cancel plans for me, I cancel ours on you
Say I'd be back early, I don't get in 'til 2
You ask me where I've been, I tell you something vague
Think I messed up again, what can I say?

[Pre-Chorus 1]
Your mum said that she hates me, thinks I'm fucking lazy
Your friends keep on telling you to leave me 'cause I'm crazy
I do some shit you can't forgive
But you better get used to it

[Chorus]
I'm a bad girlfriend, I'm a bad girlfriend
You tell me your birthday, I forgot again
I'm a bad girlfriend, I'm a bad girlfriend
I can see you calling, I'm not answering
I'm laughing but I don't think that you're funny
I'm staying 'cause you give me all your money
I'm a bad girlfriend
I'm a bad girlfriend (friend)
Huh, yeah
[Post-Chorus]
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend (haha)
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend, yeah

[Verse 2]
You make me dinner then, I order take-away
You wanna meet my friends, I say another day
You trust me with your keys and I fuck up your car
You're gonna stay with me, I break your heart

[Pre-Chorus 2]
'Cause I'm one in a million, more like in a billion
I don't think it's cheating if I'm kissing other women
I do some shit you can't forgive
And you better get used to it

[Chorus]
I'm a bad girlfriend, I'm a bad girlfriend
You tell me your birthday, I forgot again
I'm a bad girlfriend, I'm a bad girlfriend
I can see you calling, I'm not answering
I'm laughing but I don't think that you're funny
I'm staying 'cause you give me all your money
I'm a bad girlfriend
I'm a bad girlfriend (friend), huh, yeah, woo
[Post-Chorus]
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend (but you already knew)
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend

[Bridge]
You should be with someone who's
Always gonna wake up with you
Always gonna tell you the truth
And not lie to you like I do
You should be with someone else
Someone who is not myself
You know I'm not good for your health
And everyone else can tell
I'm a bad girlfriend, yeah

[Outro]
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl (haha, y'all)
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend (but you already knew that)
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl (that I'm bad)
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend, yeah (I'm bad, bad, bad)
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl (yeah)
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend (but you already knew that)
I'm a, I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl (I'm a bad, I'm a bad, bad, bad)
I'm a, I'm a
I'm a bad bad girl, girlfriend, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną

[Zwrotka 1]
Anulujesz swoje plany dla mnie,
Ja anuluję nasze dla ciebie
Powiedziałam, że wrócę wcześnie
Nie wyrobię się przed 2'
Pytasz mnie, gdzie byłam
Odpowiadam cokolwiek
Myślę że znowu zawiodłam
Co mogę powiedzieć?

[Pre-Refren 1]
Twoja mama mówi, że mnie nienawidzi
Myśli, że jestem cholernie leniwa
Twoi przyjaciele mówią ci, żebyś mnie zostawił, bo jestem szalona
Robię gówno, którego nie możesz zapomnieć
Ale lepiej zacznij się przyzwyczajać

[Refren]
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną
Mówisz mi o swoich urodzinach
Znów zapomniałam
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną
Widzę, jak dzwonisz
Nie odbieram
Śmieję się, ale nie sądzę, że jesteś zabawny
Zostaję przy Tobie, bo dajesz mi wszystkie swoje pieniądze
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną

[Zwrotka 2]
Gdy robisz mi kolację
Ja zamawiam coś na wynos
Chcesz poznać moich przyjaciół
Mówię innym razem
Ufasz mi , dałeś swoje klucze
A ja pieprzę twój samochód
Chcesz zostać ze mną
A ja złamie Ci serce

[Pre-Refren 2]
Bo jestem jedna na milion
Więcej niż na bilion
Nie sądzę, że to zdrada gdy całuję inną kobietę
Robię gówno, którego nie możesz wybaczyć
Lepiej dla Ciebie, gdy się przyzwyczaisz

[Refren]
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną
Mówisz mi o swoich urodzinach
Znów zapomniałam
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną
Widzę, jak dzwonisz
Nie odbieram
Śmieję się, ale nie sądzę, że jesteś zabawny
Zostaję przy Tobie, bo dajesz mi wszystkie swoje pieniądze
Jestem złą dziewczyną
Jestem złą dziewczyną

[Po Refrenie]
Powinieneś być z kimś, kto
Zawsze będzie się przy Tobie budził
Zawsze będzie mówił Tobie prawdę
I nie będzie okłamywać, tak jak ja
Powinieneś być z kimś innym
Ktoś, kto nie jest mną
Wiesz, że nie jestem dobra dla twojego zdrowia
I wszyscy inni mogą mówić
Jestem złą dziewczyną, Yeah!

Ale już to wiesz
Że jestem zła, zła, zła, zła, zła

Jestem
Jestem
Jestem
Jestem złą, złą dziewczyną
Jestem
Jestem
Jestem zła

Ale już to wiesz
Że jestem zła, zła, zła, zła, zła

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anne-Marie, Nick Monson & Sasha Sloan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nick Monson

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Anne-Marie

Płyty:

Speak Your Mind

Ciekawostki:

Piosenka z nadchodzącego albumu zagrana na trasie koncertowej Brytyjki po Europie.

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 800 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności