Teksty piosenek > A > Anna Wyszkoni > Od nieba do nieba
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Anna Wyszkoni - Od nieba do nieba

Od nieba do nieba

Od nieba do nieba

Tekst dodał(a): apiri502 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataluska20129 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trafia się czas jedyny w roku
Gdy zwalnia puls zmęczonych miast
Z nieba do serc zlatuje spokój
Przynoszą go posłańcy gwiazd
Trafia się czas cały z nadziei
Że dobro w nas pokona lęk
I z dnia na dzień na lepsze zmieni
To wszystko, co straciło sens

Od nieba do nieba
Z postojem na trud
Od święta do święta
Od cudu po cud

I jak co rok
Stoję przy oknie
I w cichą noc
Życzenia ślę
By dzisiaj nikt nie był samotny
By dzisiaj nikt się nie czuł źle
A tych co już są ponad nami
Życzliwy niech dobiegnie szept
Że wszyscy się kiedyś spotkamy
Przy stole bez pustych miejsc

Od nieba do nieba
Z postojem na trud
Od święta do święta
Od cudu po cud
/2x

Od nieba do nieba
Przez miliony dróg
Od święta do święta
Od cudu po cud

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
There is a time that comes once a year
When the pulse of tired cities slows down
Peace descends from the sky into our hearts
Brought by the messengers of the stars
There is a time full of hope
That goodness will overcome fear within us
And day by day, it will change for the better
Everything that has lost its sense

From heaven to heaven
With a pause for effort
From holiday to holiday
From miracle to miracle

And like every year
I stand by the window
And in the silent night
I send wishes
So that nobody feels lonely today
So that nobody feels bad today
And may those already above us
Kindly reach out in a whisper
That we will all meet someday
At a table without empty seats

From heaven to heaven
With a pause for effort
From holiday to holiday
From miracle to miracle
/2x

From heaven to heaven
Through millions of roads
From holiday to holiday
From miracle to miracle
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Byrski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dawid Ostrzołek

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Anna Wyszkoni (2015)

Płyty:

1/ LP-CD: Ania Wyszkoni ‎- Kolędy Wielkie, 2015 (Universal Music Polska, 476 501 2 - Polska);

Komentarze (1):

Ziolobasik 7 stycznia 2019 01:06
(+1)
Tekst piosenki jest ...genialny ! Opisuje nawet sens naszego życia.

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności