Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Wyszkoni
Anna Wyszkoni - Na krańcu świata
Na krańcu świata
Tekst dodał(a): MonikaSlowinska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenuzh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justyna87Pn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stoję na krańcu świata,
Ręce w kieszeniach mam.
Widzę jak po horyzont
Ciągnie się szara mgła.
Czas tędy zwykle nie płynie
I nie dociera tu dźwięk.
Na moim krańcu świata
Z Ciebie uwalniam się.
Tu nie dotknie mnie Twoich spojrzeń chłód,
Zima nie przyjdzie.
Nie dosięgnie mnie piorun Twoich słów,
Tu nie ma burz.
Tu nie dotknie mnie Twoich myśli czerń,
Noc nie nastanie.
Nie dosięgnie mnie Twojej złości pięść,
Nie znajdziesz mnie tutaj, nie.
Siadam na krańcu świata,
Za oknem lekko mży.
Ręce wyjmuję z kieszeni,
Możesz być na mnie zły.
Tu nie dotknie mnie Twoich spojrzeń chłód,
Zima nie przyjdzie.
Nie dosięgnie mnie piorun Twoich słów,
Tu nie ma burz.
Tu nie dotknie mnie Twoich myśli czerń,
Noc nie nastanie.
Nie dosięgnie mnie Twojej złości pięść,
Nie znajdziesz mnie...
Ręce w kieszeniach mam.
Widzę jak po horyzont
Ciągnie się szara mgła.
Czas tędy zwykle nie płynie
I nie dociera tu dźwięk.
Na moim krańcu świata
Z Ciebie uwalniam się.
Tu nie dotknie mnie Twoich spojrzeń chłód,
Zima nie przyjdzie.
Nie dosięgnie mnie piorun Twoich słów,
Tu nie ma burz.
Tu nie dotknie mnie Twoich myśli czerń,
Noc nie nastanie.
Nie dosięgnie mnie Twojej złości pięść,
Nie znajdziesz mnie tutaj, nie.
Siadam na krańcu świata,
Za oknem lekko mży.
Ręce wyjmuję z kieszeni,
Możesz być na mnie zły.
Tu nie dotknie mnie Twoich spojrzeń chłód,
Zima nie przyjdzie.
Nie dosięgnie mnie piorun Twoich słów,
Tu nie ma burz.
Tu nie dotknie mnie Twoich myśli czerń,
Noc nie nastanie.
Nie dosięgnie mnie Twojej złości pięść,
Nie znajdziesz mnie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm standing on the edge of the world,
My hands are in my pockets.
I see on the horizon
A gray fog laying down.
Time does not flow normally through here
And the sound does not reach here.
On my edge of the world
I unleash myself from you.
Here, your cold looks will not touch me,
Winter will not come.
The lightning of your words will not reach me,
There are no storms here.
Here, the darkness of your thoughts will not touch me,
Night will not come.
The fist of your anger will not reach me,
You will not find me here, no.
I sit on the edge of the world,
There's a little drizzle outside.
I take my hands out of the pockets,
You can be mad at me.
Here, your cold looks will not touch me,
Winter will not come.
The lightning of your words will not reach me,
There are no storms here.
Here, the darkness of your thoughts will not touch me,
Night will not come.
The fist of your anger will not reach me,
You will not find me here, no.
My hands are in my pockets.
I see on the horizon
A gray fog laying down.
Time does not flow normally through here
And the sound does not reach here.
On my edge of the world
I unleash myself from you.
Here, your cold looks will not touch me,
Winter will not come.
The lightning of your words will not reach me,
There are no storms here.
Here, the darkness of your thoughts will not touch me,
Night will not come.
The fist of your anger will not reach me,
You will not find me here, no.
I sit on the edge of the world,
There's a little drizzle outside.
I take my hands out of the pockets,
You can be mad at me.
Here, your cold looks will not touch me,
Winter will not come.
The lightning of your words will not reach me,
There are no storms here.
Here, the darkness of your thoughts will not touch me,
Night will not come.
The fist of your anger will not reach me,
You will not find me here, no.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karolina Kozak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bogdan Kondracki |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Wyszkoni (2012) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ania Wyszkoni - Życie Jest w Porządku, 2012 (Rock House Entertainment/Sony Music, 88765407132 - Polska); |
Komentarze (1):