Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Maria Jopek
Anna Maria Jopek - Jeżeli chcesz
Jeżeli chcesz
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeżeli chcesz przyniosę Ci
Na piasku napisany list
Ostatnią kropla krwi
Jeżeli chcesz ze wspomnień stu
Uplotę bukiet w kształcie łzy
I złożę u Twych stóp
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Jeżeli chcesz nauczę Cię
Na pamięć dwóch niezwykłych słów
Byś wreszcie szepnął je
A jeśli chcesz zniknę jak deszcz
W dalekich, siwych włosach drzew
I nie odnajdziesz mnie
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Każdy dzień wycisza nas
Usypia nas, oddala nas
Czas jak śnieg uniesie nas
Zasypie nas, zapomni nas x4
Proszę nie każ mi
czekać na cud
o jeden dzień dłużej
Na piasku napisany list
Ostatnią kropla krwi
Jeżeli chcesz ze wspomnień stu
Uplotę bukiet w kształcie łzy
I złożę u Twych stóp
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Jeżeli chcesz nauczę Cię
Na pamięć dwóch niezwykłych słów
Byś wreszcie szepnął je
A jeśli chcesz zniknę jak deszcz
W dalekich, siwych włosach drzew
I nie odnajdziesz mnie
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Każdy dzień wycisza nas
Usypia nas, oddala nas
Czas jak śnieg uniesie nas
Zasypie nas, zapomni nas x4
Proszę nie każ mi
czekać na cud
o jeden dzień dłużej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf you want, I will bring you
A letter written on the sand
The last drop of blood
If you want from the memories of a hundred
Uplota bouquet in the shape of tears
And I will lay at your feet
Just do not make me
Wait for a miracle
One day longer
If you want, I will teach you
By heart, two extraordinary words
You would finally whisper them
And if you want to disappear like rain
In the long, gray hair of trees
And you will not find me
Just do not make me
Wait for a miracle
One day longer
Each day calms us down
He puts us to sleep, he dismisses us
Time as snow will lift us
He will fall asleep, forget us x4
Please, do not make me
wait for a miracle
one day longer
A letter written on the sand
The last drop of blood
If you want from the memories of a hundred
Uplota bouquet in the shape of tears
And I will lay at your feet
Just do not make me
Wait for a miracle
One day longer
If you want, I will teach you
By heart, two extraordinary words
You would finally whisper them
And if you want to disappear like rain
In the long, gray hair of trees
And you will not find me
Just do not make me
Wait for a miracle
One day longer
Each day calms us down
He puts us to sleep, he dismisses us
Time as snow will lift us
He will fall asleep, forget us x4
Please, do not make me
wait for a miracle
one day longer
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marcin Kydrynski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcin Kydryński |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Maria Jopek (2000) |
| Płyty: |
Jeżeli chcesz (Singiel, 2000); Bosa (CD/MC, 2000); Farat (CD/MC, 2003); Dla czytelników Gali - Kolędy oraz koncert Farat na Dvd (CD/DVD, 2004) |
Komentarze (0):