Teksty piosenek > A > Anna Maria Jopek > Czarne słowa
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Anna Maria Jopek - Czarne słowa

Czarne słowa

Czarne słowa

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Intan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Intan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czarne, czarne słowa
Ciemny, ciemny las
Zanim powiesz mu, że kochasz
Pierwszy raz

Dziwna, dziwna droga
Jeśli nie ma w nim
Namiętności krzty
Zamarzniesz
Nim przyjdzie brzask

"On nie pokocha"
Powie Ci serce i czas

Puste, puste pole
Zanim chwyci mróz
Wiesz, że już nie przyśnisz mu
Się wcale
Odejdzie drogą na wschód

Zimna, zimna woda
Oko studni drgnie
Gdy w nim przejrzysz się
Zapłaczesz
Że tak Ci źle, tak Ci źle, tak ci źle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Black, black words
Dark, dark forest
Before you tell him you love him
For the first time

A weird, weird way
If he lacks
Even a hint of passion
You'll freeze
Before the dawn comes

"He won't love you"
Your heart will tell you, and the time

An empty, empty plains
Before the first frost comes
You know he won't dream about you
Any longer
He'll go the way east

Cold, cold water
A well's eye will budge
When you look at yourself (in it)
You'll cry
That you feel so bad,
You feel so bad,
You feel so bad

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Maria Jopek na podstawie słów ludowych

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anna Maria Jopek

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Anna Maria Jopek & Friends

Płyty:

Upojenie (CD, 2002), Farat (CD, 2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności