Teksty piosenek > A > Anna Kendrick > Get Back Up Again
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 343 oczekujących

Anna Kendrick - Get Back Up Again

Get Back Up Again

Get Back Up Again

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Liwczak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olab214 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I really hope i can do it
Cause they’re all depending on me
I know i must leave the only home
I’ve ever known
And brave the dangers of the forest
Saving them before they’re eaten
I mean, how hard can that be

Looking up at a sunny sky, so shiny and blue
And there's a butterfly
Well, isn’t that a super fantastic sign
It’s going to be a super fantastic day
Such marvelousness
It’s gonna bring a pocket full of songs that I’m gonna sing
And I’m ready to take on anything
Hooray!

Some super fun surprise around each corner
Just riding on a rainbow, I’m gonna be okay

[Chorus]
Hey
I’m not giving up today
Theres nothing getting in my way
And if you knock knock me over
I will get back up again
Oh!
If something goes a little wrong
Well you can go ahead and bring it on
Cause if you knock knock me over, I will get back up again
Woah! oh oh oh, get back up again
Woah! oh oh oh, ahhhh!

I’m marching along i got confidence
I'm cooler than a pack of peppermints
And I haven't been this excited since
I can't remember when!

I'm off on this remarkable adventure
Just riding on a rainbow
What if it's all a big mistake
What if it's more than I can take
No I can't think that way cause I know
I’m really really gonna be okay

[Chorus]
Hey
I’m not giving up today
Theres nothing getting in my way
And if you knock knock me over
I will get back up again
Oh!
If something goes a little wrong
Well you can go ahead and bring it on
Cause if you knock knock me over, i will get back up again


Get up, get up, get up, (woah)
Get back up again
Get up, get up, get up, (woah)

I’m okay!

Get up, get up, get up, (woah)
If you knock knock me over, knock knock me over
I will get back up again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadzieję mam, że się uda.
Kto ma pomóc im jak nie ja.
Ja wiem, opuścić muszę dom jedyny,
Jaki znam,
I przemóc grozę tego lasu.
Chroniąc ich przed zjedzeniem.
Ich ocalić to pryszcz, czego mam się bać.

Nie ma chmur i nie pada deszcz, słoneczko świeci,
I o! Nawet motyl jest.
No nie ma to jak dobry znak, właśnie tak,
Się zapowiada uroczy dzień.
Ten dzionek to piękno w sobie ma,
Więc zaśpiewam, w jeden blask będę skocznie szła.
Chyba stać mnie na wszystko, tego dnia.
Huraa!


Na każdym rogu czeka niespodzianka.
Nie martwię się, bo wiem, że musi być okej.

[Chór]
Hej!
Od dziś nie poddaję się!
Nic złego już nie spotka mnie!
Chociaż potknąć się mogę,
Szybko znów podniosę się!
O!
Chociaż czasem będzie trochę źle,
Nikt i nigdy nie powstrzyma mnie!
A jeśli nawet upadnę,
Wstanę choćby nie wiem co.
Łoł! Ło oł oł oł oł oł!
Wstanę choćby nie wiem co!

Więc będę się wlec, trzeba siłę mieć.
Mimo jaki mamy klimat, każdy wie.
Ale jakby ktoś pytał powiem,
Że to strasznie kręci mnie!

Zaprasza mnie przygoda tak niezwykła.
Marzenia się spełniają!
Nie wiem czy to nie jakiś błąd,
I czy się nie pcham w paszczę lwią.
Nie! To niedorzeczne jest,
Bo ja wiem, że to wszystko musi musi musi
Być okej!

[Chór]
Hej!
Ten dzień dobrze skończy się.
I wszystko będzie tak jak chcę!
A jeśli nawet upadnę,
Wstanę choćby nie wiem co!
O!
Jeżeli będzie trochę źle,
I tak nikt nigdy nie powstrzyma mnie!
A jeśli nawet upadnę,
Wstanę choćby nie wiem co!

Łoł! Ło oł oł oł oł oł
Choćby nie wiem co, łooł, łooł
Choćby nie wiem co, łooł, łooł
Dobrze jest!!
łooł, łooooł


A jeśli nawet upadnę, a jeśli upadnę,
Wstanę choćby nie wiem co!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Trolle

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności