Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Kendrick
Anna Kendrick - Cups
Cups
Tekst dodał(a): Lenny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaaa2424
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got my ticket for the long way round,
two bottle whiskey for the way.
And I sure would like some sweet company,
and I'm leaving tomorrow, what you say?
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You gonna miss me by my hair.
You're gonna miss me everywhere, oh..
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone,
When I'm gone,
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
I got my ticket for the long way round,
the one with the prettiest of views.
It's got mountains.
It's got rivers.
It's got sights to give you shivers.
But it sure would be prettier oh.. with you.
When I'm gone,
When I'm gone,
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You gonna miss me by my hair.
You're gonna miss me everywhere, oh..
You're sure gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
two bottle whiskey for the way.
And I sure would like some sweet company,
and I'm leaving tomorrow, what you say?
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You gonna miss me by my hair.
You're gonna miss me everywhere, oh..
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone,
When I'm gone,
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
I got my ticket for the long way round,
the one with the prettiest of views.
It's got mountains.
It's got rivers.
It's got sights to give you shivers.
But it sure would be prettier oh.. with you.
When I'm gone,
When I'm gone,
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You gonna miss me by my hair.
You're gonna miss me everywhere, oh..
You're sure gonna miss me when I'm gone.
When I'm gone.
When I'm gone.
You're gonna miss me when I'm gone.
You're gonna miss me by my walk.
You're gonna miss me by my talk, oh...
You're gonna miss me when I'm gone.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam mój bilet na długą podróż dookoła świata
Dwie butelki whisky na drogę
I jestem pewna, że chcę miłego towarzystwa
Wyjeżdżam jutro, co powiesz?
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moimi włosami
Będziesz za mną tęsknić wszędzie, oh
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moim krokiem
Będziesz tęsknić za tym jak mówię, oh
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Mam mój bilet na długą podróż dookoła świata
Tą z najpiękniejszymi widokami
Ma góry.
Ma rzeki.
Ma zabytki, które sprawią, że będziesz miał dreszcze
Jestem pewna, że to wszystko z Tobą będzie piękniejsze.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moim krokiem
Będziesz tęsknić za tym jak mówię, oh
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moimi włosami
Będziesz za mną tęsknić wszędzie, oh
Na pewno będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknił za moim chodem
Będziesz tęsknił za moją mową, oh
Będziesz tęsknił kiedy odejdę
Dwie butelki whisky na drogę
I jestem pewna, że chcę miłego towarzystwa
Wyjeżdżam jutro, co powiesz?
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moimi włosami
Będziesz za mną tęsknić wszędzie, oh
Będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moim krokiem
Będziesz tęsknić za tym jak mówię, oh
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Mam mój bilet na długą podróż dookoła świata
Tą z najpiękniejszymi widokami
Ma góry.
Ma rzeki.
Ma zabytki, które sprawią, że będziesz miał dreszcze
Jestem pewna, że to wszystko z Tobą będzie piękniejsze.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moim krokiem
Będziesz tęsknić za tym jak mówię, oh
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz za mną tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknić za moimi włosami
Będziesz za mną tęsknić wszędzie, oh
Na pewno będziesz za mną tęsknić kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Kiedy odejdę.
Będziesz tęsknił kiedy odejdę
Będziesz tęsknił za moim chodem
Będziesz tęsknił za moją mową, oh
Będziesz tęsknił kiedy odejdę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A. P. Carter, Luisa Gerstein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
A. P. Carter, Luisa Gerstein |
| Rok wydania: |
1928 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Carter Family |
| Covery: |
Anna Kendrick, Cruz Beckham, Lulu and the Lampshades, Peter Hollens |
| Płyty: |
Cups (When I'm Gone), Pitch Perfect (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Ciekawostki: |
Utwór możemy usłyszeć w filmie pt. "Pitch Perfect" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (18):