Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Jantar
Popularne teksty
Anna Jantar - Radość najpiękniejszych lat
Radość najpiękniejszych lat
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandra016
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meigen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To już przedmieścia gorzki smak
Autobus rusza w krótki rejs
Zdyszana biegnę z żartu w żart
Z podróży w podróż, z wiersza w wiersz
I kocham, pragnę, tracę tak
Jakby się chwilą stawał rok
Jak gdyby świat
Wymykał mi się z rąk
To, co mam (to, co mam)
To radość najpiękniejszych lat
To, co mam (to, co mam)
To serce, które jeszcze na wszystko stać
To, co mam (to, co mam)
To młodość, której nie potrafię kryć
To wiara, że
Naprawdę umiem żyć - umiem żyć.
Już jesień i latawców klucz
A w kinach tyle pustych miejsc
Z niedawnych zdarzeń ścieram kurz
Babiego lata wątłą sieć, ooo...
I jestem wiatrem, śpiewam wiatr
I jestem łąką, trawy źdźbłem
Jak biały jacht
W nieznany płynę dzień
To, co mam (to, co mam)
To radość najpiękniejszych lat
To, co mam (to, co mam)
To serce, które jeszcze na wszystko stać
To, co mam (to, co mam)
To młodość, której nie potrafię kryć
To wiara, że
Naprawdę umiem żyć - umiem żyć.
Autobus rusza w krótki rejs
Zdyszana biegnę z żartu w żart
Z podróży w podróż, z wiersza w wiersz
I kocham, pragnę, tracę tak
Jakby się chwilą stawał rok
Jak gdyby świat
Wymykał mi się z rąk
To, co mam (to, co mam)
To radość najpiękniejszych lat
To, co mam (to, co mam)
To serce, które jeszcze na wszystko stać
To, co mam (to, co mam)
To młodość, której nie potrafię kryć
To wiara, że
Naprawdę umiem żyć - umiem żyć.
Już jesień i latawców klucz
A w kinach tyle pustych miejsc
Z niedawnych zdarzeń ścieram kurz
Babiego lata wątłą sieć, ooo...
I jestem wiatrem, śpiewam wiatr
I jestem łąką, trawy źdźbłem
Jak biały jacht
W nieznany płynę dzień
To, co mam (to, co mam)
To radość najpiękniejszych lat
To, co mam (to, co mam)
To serce, które jeszcze na wszystko stać
To, co mam (to, co mam)
To młodość, której nie potrafię kryć
To wiara, że
Naprawdę umiem żyć - umiem żyć.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis is the bitter taste of the suburbs,
moves in a short bus trip ..
I'm running out of breath from a joke into a joke,
travel on a journey from the line in the poem.
I love you, I want, I lose it,
how would soon become the year
as if the world slipped through my hands.
This is what I have (what I have)
the joy of the most beautiful years;
what I have (what I have),
a heart that everything has to happen.
This is what I have (what I have)
youth is that I can not hide,
This belief that we really can not live - I can live with.
Already autumn and kites key
and in cinemas so much empty space.
With recent events abrasion dust,
fragile gossamer network of
I am the wind, singing wind
I am a meadow, grass blades.
How white yacht, the unknown swim day.
This is what I have ..
This is what I have ..
moves in a short bus trip ..
I'm running out of breath from a joke into a joke,
travel on a journey from the line in the poem.
I love you, I want, I lose it,
how would soon become the year
as if the world slipped through my hands.
This is what I have (what I have)
the joy of the most beautiful years;
what I have (what I have),
a heart that everything has to happen.
This is what I have (what I have)
youth is that I can not hide,
This belief that we really can not live - I can live with.
Already autumn and kites key
and in cinemas so much empty space.
With recent events abrasion dust,
fragile gossamer network of
I am the wind, singing wind
I am a meadow, grass blades.
How white yacht, the unknown swim day.
This is what I have ..
This is what I have ..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wojciech Jagielski, Janusz Kondratowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jarosław Kukulski |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Jantar |
| Covery: |
Natalia Kukulska, Kasia Kurzawska, Joanna Liszowska, Joanna Jabłczyńska, Agnieszka Lempa, Izabela Krzewińska, Ania Dąbrowska, Natalia Kryś, Kinga Szaniawska, Karolina Zielińska, Anna Żebrowska, Weronika Tułowiecka, Agnieszka Kałuża, Aleksandra Nykiel, Małgorzata Hodurek, Kasia Rodowicz (2012), Magdalena Żaczek (2016), Michał Gołębiowski (2017), Anna Federczyk (2019), Mila |
| Płyty: |
Zawsze gdzieś czeka ktoś (LP, 1977), The best of Anna Jantar 2 (LP, 1990), Autobiografia (CD, 2012) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓