Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna German
Anna German - Cygański wóz
Cygański wóz
Tekst dodał(a): aghetna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): onedirection01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dowidzenia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skrzypce weź, utocz z nich melodii dzwon
dla moich ust skrzypce weź niech muzyką swoją
cyganów napoją nim ruszy wóz
zagraj nam jak z beczułki wino
niech nuty popłyną niech płynie pieśń
Po to do wozu trzeba konika,
żeby jechał wóz, po to potrzebna
skrzypcom muzyka żeby wiatr ją niósł
ani ty ani ja nie wstrzymujmy jej
biegnij gniady, leć piosenko,
a ty wietrze wiej....
......
ani ty ani ja nie wstrzymujmy jej
biegnij gniady, leć piosenko,
a ty wietrze wiej....
dla moich ust skrzypce weź niech muzyką swoją
cyganów napoją nim ruszy wóz
zagraj nam jak z beczułki wino
niech nuty popłyną niech płynie pieśń
Po to do wozu trzeba konika,
żeby jechał wóz, po to potrzebna
skrzypcom muzyka żeby wiatr ją niósł
ani ty ani ja nie wstrzymujmy jej
biegnij gniady, leć piosenko,
a ty wietrze wiej....
......
ani ty ani ja nie wstrzymujmy jej
biegnij gniady, leć piosenko,
a ty wietrze wiej....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieViolin take, pull one melody bell
for my mouth, let the music take violin your
Gypsies drink it moves the car
We play like a wine barrel
let the music will flow let it flow song
After that the car must pony,
to driving a car, so you need
violin music that the wind carried it
neither you nor I her withholding
Run bay, fly sing,
and you wind blowing ....
......
neither you nor I her withholding
Run bay, fly sing,
and you wind blowing ....
for my mouth, let the music take violin your
Gypsies drink it moves the car
We play like a wine barrel
let the music will flow let it flow song
After that the car must pony,
to driving a car, so you need
violin music that the wind carried it
neither you nor I her withholding
Run bay, fly sing,
and you wind blowing ....
......
neither you nor I her withholding
Run bay, fly sing,
and you wind blowing ....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jerzy Ficowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Katarzyna Gaertner |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna German |
| Płyty: |
Recital piosenek (LP, 1967 / CD, 2001, 2013), Chcę być kochaną / Cygański wóz (SP), Złote przeboje (MC, 1999), 40 piosenek (CD, 2013), Wspomnienie - Anna German o sobie (CD, 2013) |
Komentarze (1):