Teksty piosenek > A > Anna German > Chciałabym tak wiele
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 264 oczekujących

Anna German - Chciałabym tak wiele

Chciałabym tak wiele

Chciałabym tak wiele

Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chciałabym piosenki słowami
Wyrazić moje oczarowanie światem
Chciałabym utulić rękami
Miodne zapachy łąk i dojrzałość zbóż

Chciałabym melodii dźwiękami
Odkrywać nowe nieznane gwiezdne szlaki
Chronić w piosence jak w przystani
Czas marzeń i snów

Zaczarować w niej białe noce
Kiedy wierzba w pajęczyny wodorostów
Wiotkie palce wplata

Zaczarować taniec wiatru
Który w klamrę zielonymi gałązkami
Brzegi jezior splata

Zaczarować wszystkie barwy
Tony dźwięki kantyleny
W rozśpiewany ptasi chór
Na pięciolinii chmur

Chciałabym piosenką się modlić
Do wszystkich wschodów i do zachodów słońca
Chciałabym...
O jak bym wiele jeszcze chciała –
Lecz słów mi brak...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I would like the words of the song
Express my fascination with the world
I would like to console her hands
Honey smells of meadows and grain maturity

I would like melody sounds
Discover new unknown stellar trails
Keep in song as in the harbor
Time of dreams

Charm in her white nights
When the willow in the cobwebs of seaweed
Flaccid fingers interlaced

Dance to enchant the wind
What's in a brace green branches
The edges of lakes intertwined

Enchant all colors
Tony sounds canticles
The singing bird choir
On the staff of clouds

I would like the song to pray
To all the sunrises and sunsets
I would like to...
About how much I still wanted to -
But the words I lack...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alina Nowak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anna German

Wykonanie oryginalne:

Anna German

Płyty:

Mikrofon i ekran - Opole '70 (LP, 1970), Człowieczy los (CD, 2001)

Komentarze (1):

emka333 15 czerwca 2013 15:41 (edytowany 1 raz)
(+1)
Utwór piękny <3
Chciałabym tylko dodać,że jest kilka błędów w tekście ale wysłałam tekst poprawiony :)

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności