Teksty piosenek > A > Anna German > Один раз в год
2 410 932 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 463 oczekujących

Anna German - Один раз в год

Один раз в год

Один раз в год

Tekst dodał(a): Gabi17485 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuaneSaghy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiaczka555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Дурманом сладким веяло, когда цвели сады,
Когда однажды вечером в любви признался ты.
Дурманом сладким веяло от слова твоего, --
Поверила, поверила, и больше ничего.

Один раз в год сады цветут!
Весну любви -- один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас, --
Один лишь раз, один лишь раз.

А звезды тихо падали, когда цвели сады.
О будущем загадывал, о свадьбе думал ты.
И я уже не прятала своих счастливых глаз;
Украдкой мама плакала от радости за нас.

Один раз в год сады цветут!
Весну любви -- один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас, --
Один лишь раз, один лишь раз!

И платье шилось белое, когда цвели сады...
Ну что же тут поделаешь -- другую встретил ты.
Красивая и смелая -- дорогу перешла,
Черешней скороспелою любовь ее была.

Один раз в год сады цветут!
Весну любви... один раз ждут!
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас:
Один лишь раз, один лишь раз.

Один раз в год сады цветут.
Весну любви один раз ждут!
Всего один лишь только раз --
Цветут сады в душе у нас...,
Один лишь раз, один лишь раз...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słodko pachniały kwitnące ogrody,
Gdy pewnego wieczoru wyznał miłość Ci.
Zapach słodki - od słów waszych -
Uwierz mi, w to uwierz, i nic więcej.

Raz w roku ogrody kwitną!
Wiosna miłość - tylko raz czeka!
Tylko jeden raz
Kwitną ogrody, tylko raz kwitną -
Tylko jeden raz, tylko raz.

A gwiazdy zamilkły, gdy kwitnące ogrody.
O przyszłości Twej myślały,Piękna, że.
I nie ukrywasz swych szczęśliwych oczu;
Ukradkiem matka zawołała z radością na nas.

Raz w roku ogrody kwitną!
Wiosna miłość - tylko raz czeka!
Tylko jeden raz
Kwitną ogrody, tylko raz kwitną -
Tylko jeden raz, tylko raz.

A suknia biała, gdy ...
Cóż, co można zrobić - spotkałeś inną.
Piękne i odważne - Droga minęła,
W ogrodzie moja miłość została.

Raz w roku ogrody kwitną!
Wiosna miłość - tylko raz czeka!
Tylko jeden raz
Kwitną ogrody, tylko raz kwitną -
Tylko jeden raz, tylko raz.

Raz w roku ogrody kwitną!
Wiosna miłość - tylko raz czeka!
Tylko jeden raz
Kwitną ogrody, tylko raz kwitną -
Tylko jeden raz, tylko raz...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Anna German

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 932 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności