Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita Lipnicka
Anita Lipnicka - Pokochaj siebie
Pokochaj siebie
Tekst dodał(a): EdytQa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anovicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak długo jeszcze będziesz liczyć puste dni?
Jak długo zamiar masz zaciskać pięści aż do krwi?
Ile jeszcze nocy
spędzisz siedząc w oknie
obarczając winą świat?
Jak długo zamiar masz tak na kolanach biec?
Przed Bogiem i człowiekiem chylić czoło swe?
Ile jeszcze nocy
spędzisz w oknie
licząc, że się stanie cud?
Ref: Pokochaj siebie
a cierpienie
zniknie jak zły sen
Pokochaj siebie
a już jutro
ktoś pokocha Cię... tak
Jak długo jeszcze chcesz ukrywać każdy śmiech i płacz?
Doświadczać ciało swe, jak gdybyś świętym zostać chciał?
Ile jeszcze nocy
spędzisz siedząc w oknie
licząc, że się stanie cud?
Ref: Pokochaj siebie
a cierpienie
zniknie jak zły sen
Pokochaj siebie
a już jutro
ktoś pokocha Cię
Pokochaj siebie
jedną szansę
sobie daj
Pokochaj siebie
a pokocha
Ciebie świat...
Jak długo zamiar masz zaciskać pięści aż do krwi?
Ile jeszcze nocy
spędzisz siedząc w oknie
obarczając winą świat?
Jak długo zamiar masz tak na kolanach biec?
Przed Bogiem i człowiekiem chylić czoło swe?
Ile jeszcze nocy
spędzisz w oknie
licząc, że się stanie cud?
Ref: Pokochaj siebie
a cierpienie
zniknie jak zły sen
Pokochaj siebie
a już jutro
ktoś pokocha Cię... tak
Jak długo jeszcze chcesz ukrywać każdy śmiech i płacz?
Doświadczać ciało swe, jak gdybyś świętym zostać chciał?
Ile jeszcze nocy
spędzisz siedząc w oknie
licząc, że się stanie cud?
Ref: Pokochaj siebie
a cierpienie
zniknie jak zły sen
Pokochaj siebie
a już jutro
ktoś pokocha Cię
Pokochaj siebie
jedną szansę
sobie daj
Pokochaj siebie
a pokocha
Ciebie świat...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHow long will you count the empty days?
How long will you clench your fists ?
How many nights
will you sit in the window
blaming the world?
How long will run on your knees?
take your hat of to God and man?
How many nights
will you be in the window
waiting for miracle to happen?
Love yourself
and the pain
will disappear like a nightmare
Love yourself
and tomorrow
someone will love you...yes
How long will you hide laugh and cry?
suffer you body like saint one?
How many nights
will you spend sitting in the window
waiting for miracle to happen
Love yourself
and the pain
will disappear like a nightmare
Love yourself
and tomorrow
someone will love you.
Love yourself
One chance
give yourself.
Love yourself
and world
will love you...
How long will you clench your fists ?
How many nights
will you sit in the window
blaming the world?
How long will run on your knees?
take your hat of to God and man?
How many nights
will you be in the window
waiting for miracle to happen?
Love yourself
and the pain
will disappear like a nightmare
Love yourself
and tomorrow
someone will love you...yes
How long will you hide laugh and cry?
suffer you body like saint one?
How many nights
will you spend sitting in the window
waiting for miracle to happen
Love yourself
and the pain
will disappear like a nightmare
Love yourself
and tomorrow
someone will love you.
Love yourself
One chance
give yourself.
Love yourself
and world
will love you...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anita Lipnicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anita Lipnicka |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Lipnicka (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Anita Lipnicka - Moje Oczy Są Zielone, 2000 (Orca Ltd/Pomaton EMI, 7243 5 29984 2 5 - PL); |
Komentarze (0):