Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Dąbrowska
Ania Dąbrowska - Z Tobą nie umiem wygrać
Z Tobą nie umiem wygrać
Tekst dodał(a): madakes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kijanka611
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jakblu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znowu płonie ostatni most, a po drugiej stronie Ty
Tyle razy mówiłam dość, mądrzejsza miałam być
Tyle rad samej sobie już dałam, a Ty wciąż mi się śnisz
Kiedy stoisz za blisko mnie, silna nie umiem być
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Znowu płonie ostatni most, gdzieś na skórze został ślad
Jak zaklęcie słyszę wciąż, twoje imię śpiewa wiatr
Tyle szans, tych ostatnich rozdałam, po co wciąż mi się śnisz
Gdzieś przy Tobie zabłądzę znów i nie znajdzie mnie nikt
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Tyle razy mówiłam dość, mądrzejsza miałam być
Tyle rad samej sobie już dałam, a Ty wciąż mi się śnisz
Kiedy stoisz za blisko mnie, silna nie umiem być
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Znowu płonie ostatni most, gdzieś na skórze został ślad
Jak zaklęcie słyszę wciąż, twoje imię śpiewa wiatr
Tyle szans, tych ostatnich rozdałam, po co wciąż mi się śnisz
Gdzieś przy Tobie zabłądzę znów i nie znajdzie mnie nikt
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Z Tobą nie umiem wygrać /
Gdy patrzysz mi w oczy znów tracę grunt /
Nie wiem jak Cię zatrzymać /
Następnym razem nie wracaj już / x2
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas, jeszcze raz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAgain the last bridge is burning and you're on the other side
I've said "Enough" for so many times, I was to be smarter
I've given myself so many pieces of advice and you're still in my dreams
When you stand too close to me, I can't be strong
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
Again the last bridge is burning, there's a mark on the skin somewhere
I hear it like a spell all the time, the wind's singing your name
I've given out so many last chances, what are you still in my dreams for?
I'll get lost somewhere around you again and nobody will find me
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
I've said "Enough" for so many times, I was to be smarter
I've given myself so many pieces of advice and you're still in my dreams
When you stand too close to me, I can't be strong
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
Again the last bridge is burning, there's a mark on the skin somewhere
I hear it like a spell all the time, the wind's singing your name
I've given out so many last chances, what are you still in my dreams for?
I'll get lost somewhere around you again and nobody will find me
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
I can't beat you
When you look in my eyes, I lose my grip again
I don't know how to stop you
Don't come back next time /x2
We're not there, we're not there, we're not there
One more time, one more time, one more time
We're not there, we're not there, we're not there, one more time
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ania Dąbrowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ania Dąbrowska |
| Wykonanie oryginalne: |
Ania Dąbrowska |
| Płyty: |
Z Tobą nie umiem wygrać (Singel, 2017), Ania Dąbrowska - The Best Of (CD, 2017)/Sony Music Poland |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2021, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019, Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2020 |
Komentarze (1):