Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angus & Julia Stone
Angus & Julia Stone - Who Do You Think You Are
Who Do You Think You Are
Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Poems are old and dusty, today
is that all you got to…. got to say
cos all the diamonds rings, they don’t mean a thing babe
cos i got you and you got me, babe
ditched all your friends to score some dope
then you had the nerve to talk about Murphy’s law
cos we’re leaving here to outta space, get your things
Pack your bags & get your suitcase
cos i gotta ask ya,
who do you think you are
all the kids smoking rocks n playing their guitars
can you see the shadows walk the street
can’t forget who they are
ah, with china whites screaming
screaming out your name
do you leave good enough alone
do you hold onto the chain
can you imagine what it is
to cross an ocean of blue
so pack your bags, get your suitcase
cos i gotta ask ya, who do you think you are
clean as a hounds tooth
who do you think you are
is that all you got to…. got to say
cos all the diamonds rings, they don’t mean a thing babe
cos i got you and you got me, babe
ditched all your friends to score some dope
then you had the nerve to talk about Murphy’s law
cos we’re leaving here to outta space, get your things
Pack your bags & get your suitcase
cos i gotta ask ya,
who do you think you are
all the kids smoking rocks n playing their guitars
can you see the shadows walk the street
can’t forget who they are
ah, with china whites screaming
screaming out your name
do you leave good enough alone
do you hold onto the chain
can you imagine what it is
to cross an ocean of blue
so pack your bags, get your suitcase
cos i gotta ask ya, who do you think you are
clean as a hounds tooth
who do you think you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiersze stały się dziś stare i zakurzone
Czy to wszystko co masz... co masz do powiedzenia?
Bo te wszystkie diamentowe pierścionki nie znaczą zupełnie nic, kochanie
Bo ja mam Ciebie, a Ty masz mnie, kochanie
Porzuciłeś wszystkich swoich przyjaciół, by móc się choć trochę odurzyć
Potem miałeś czelność mówić o prawie Murphy'ego*
Bo odchodzimy stąd poza przestrzeń, spakuj swoje rzeczy
Spakuj torby i zabierz walizkę
Bo muszę Cię zapytać
Za kogo się uważasz?
Te wszystkie dzieci biorące kokę i grające na gitarach
Czy widzisz te cienie przemierzające ulice?
Nie wolno Ci zapomnieć, kim są
Ach, z najczystszą herą, która wykrzykuje
Wykrzykuje Twoje imię
Czy bez tego jesteś wystarczająco dobry?
Czy jesteś do tego przykuty łańcuchami?
Czy wyobrażasz sobie, jak to jest
Pokonać ocean smutku?
Więc spakuj swoje torby, zabierz walizkę
Bo muszę Cię spytać, za kogo się uważasz?
Czysty jak łza
Za kogo się uważasz?
*prawo Murphy'ego zakłada, że jeśli jest coś, co może pójść źle, to pójdzie źle
Czy to wszystko co masz... co masz do powiedzenia?
Bo te wszystkie diamentowe pierścionki nie znaczą zupełnie nic, kochanie
Bo ja mam Ciebie, a Ty masz mnie, kochanie
Porzuciłeś wszystkich swoich przyjaciół, by móc się choć trochę odurzyć
Potem miałeś czelność mówić o prawie Murphy'ego*
Bo odchodzimy stąd poza przestrzeń, spakuj swoje rzeczy
Spakuj torby i zabierz walizkę
Bo muszę Cię zapytać
Za kogo się uważasz?
Te wszystkie dzieci biorące kokę i grające na gitarach
Czy widzisz te cienie przemierzające ulice?
Nie wolno Ci zapomnieć, kim są
Ach, z najczystszą herą, która wykrzykuje
Wykrzykuje Twoje imię
Czy bez tego jesteś wystarczająco dobry?
Czy jesteś do tego przykuty łańcuchami?
Czy wyobrażasz sobie, jak to jest
Pokonać ocean smutku?
Więc spakuj swoje torby, zabierz walizkę
Bo muszę Cię spytać, za kogo się uważasz?
Czysty jak łza
Za kogo się uważasz?
*prawo Murphy'ego zakłada, że jeśli jest coś, co może pójść źle, to pójdzie źle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julia Stone, Angus Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Angus & Julia Stone |
| Płyty: |
Snow (2017) |
Komentarze (0):