Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angelo Kelly
Popularne teksty
16. Bajm - Dlaczego?
Angelo Kelly - The Drugs Don't Work
The Drugs Don't Work
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All this talk of getting old,
It's getting me down my love,
Like a cat in a bag, waiting to drown,
This time I'm coming down.
And I hope you're thinking of me,
As you lay down by your side,
Now the drugs don't work,
They just make you worse,
But I, I know I'll see your face again.
Now the drugs don't work,
They just make you worse,
But I, I know I'll see your face again.
But I know I'm on a losing streak,
'Cause I passed down my old street,
And if you wanna show, just let me know,
And I'll sing in your ear again.
Now the drugs don't work,
They just make you worse,
But I, I know I'll see your face again.
Baby, ooh, if heaven calls, I'm coming too,
Just like you said, if you leave my life, I'm better off dead.
All this talk of getting old,
It's getting me down my love,
Like a cat in a bag, waiting to drown,
This time I'm coming down.
Now the drugs don't work,
They just make you worse,
But I, I know I'll see your face again,
Yeah, I know I'll see your face again.
Never coming down, no never coming down,
No more, no more, no more, no more, no more,
Never coming down, no never coming down,
No more, no more, no more, no more, no more,
Never coming down, no never coming down,
No more, no more, no more, no more, no more,
Never coming down, no never coming down,
No more, no more, no more, no more, no more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała ta rozmowa o starzeniu się,
To mnie naprawdę załamuje, moja kochana,
Jak kot w worku, czekający by utonąć.
Tym razem, spadam.
I mam nadzieję, że myślisz o mnie,
Kiedy leżysz po swojej stronie,
Teraz leki przestają działać,
Sprawiaja, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Wiem, że tracę swoją passę,
Ponieważ minąłem moją starą ulicę,
I jeśli chcesz pokazać, daj mi tylko znać,
A ja zaśpiewam Ci znów do ucha.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Kochanie, ooh, gdy niebosa wzywają, to też przybędę,
Tak jak mówiłaś, jeśli opuścisz moje życie, lepiej by było żebym umarł.
Cała ta rozmowa o starzeniu się,
To mnie naprawdę załamuje, moja kochana,
Jak kot w worku, czekający by utonąć,
Tym razem, spadam.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz,
O tak, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej.
To mnie naprawdę załamuje, moja kochana,
Jak kot w worku, czekający by utonąć.
Tym razem, spadam.
I mam nadzieję, że myślisz o mnie,
Kiedy leżysz po swojej stronie,
Teraz leki przestają działać,
Sprawiaja, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Wiem, że tracę swoją passę,
Ponieważ minąłem moją starą ulicę,
I jeśli chcesz pokazać, daj mi tylko znać,
A ja zaśpiewam Ci znów do ucha.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Kochanie, ooh, gdy niebosa wzywają, to też przybędę,
Tak jak mówiłaś, jeśli opuścisz moje życie, lepiej by było żebym umarł.
Cała ta rozmowa o starzeniu się,
To mnie naprawdę załamuje, moja kochana,
Jak kot w worku, czekający by utonąć,
Tym razem, spadam.
A teraz leki przestają działać,
Sprawiają, że czujesz się gorzej,
Ale ja, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz,
O tak, ja wiem, że znów zobaczę twoją twarz.
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej,
Nigdy nie upadnę, nie nigdy nie upadnę,
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Verve |
| Płyty: |
Urban Hymns (1997), The Traveller - live at Sean O´ Kelley (2009) |
Komentarze (0):