Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angel Beats !
Angel Beats ! - Opening
Opening
Tekst dodał(a): rozendoll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Onee-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukidama
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mezamete wa kurikaesu nemuri asa wa
eri no tai wo kitsuku shime
kyoushitsu no doa kuguru to
honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru
sonna michijou ni fukinukeru kaze
kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
iku oku no hoshi ga kie satteku no wo
miokutta te wo futta yokatta ne to.
eri no tai wo kitsuku shime
kyoushitsu no doa kuguru to
honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru
sonna michijou ni fukinukeru kaze
kikoeta ki ga shita
kanjita ki ga shitanda
furuedasu ima kono mune de
mou kuru ki ga shita
iku oku no hoshi ga kie satteku no wo
miokutta te wo futta yokatta ne to.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo raz kolejny otwieram me oczy o sennym poranku,
Zacieśniam krawat na mej szyi.
Gdy przechodzę przez próg klasy,
Wypinam mą pierś ze szczyptą dumy.
Wiatr, który wieje przez me codzienne życie,
Zdaje się że go usłyszałam,
Zdaje się że go poczułam.
Zaczął trząść w mym sercu,
Poczułam, że to zaraz nadejdzie,
Widziałam jak znikało wiele gwiazd,
Pomachałam na do widzenia, "Cieszę się".
Zacieśniam krawat na mej szyi.
Gdy przechodzę przez próg klasy,
Wypinam mą pierś ze szczyptą dumy.
Wiatr, który wieje przez me codzienne życie,
Zdaje się że go usłyszałam,
Zdaje się że go poczułam.
Zaczął trząść w mym sercu,
Poczułam, że to zaraz nadejdzie,
Widziałam jak znikało wiele gwiazd,
Pomachałam na do widzenia, "Cieszę się".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
A jakie anime taka piosenka <3