Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Zaucha
Popularne teksty
Andrzej Zaucha - Butterfly Of Love
Butterfly Of Love
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anovicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me now
Tell me why
It's so blue
All around
Why the night hangs out
Shadows over me
Why the heart breaks down
Why tell me please
I feel so alone
All wrapped up in my dreams of you
How I would like to make
My melancholy sing
Sing of dreams to come true.
Oh baby let me get a thread of
Bright starlight in the sky
For I would like to shake it loose
Shake it free for you
Make the stars that look from on high
Give off light that would help
Chase away the blues...
Tell me please
Tell me where
And how
I can look
For your heart
Again
Help me to find once more
Your butterfly of love
I let fly away...
Babe let me try and try
To finally find a way to you
To your loving arms
My life's a wound
Which your love may heal
Oh baby look at me
See the way I feel...
Tell me please
Tell me where
And how I can look
For your heart
Again
Help me to find once more
Your butterfly of love
Make it mine... again
Tell me why
It's so blue
All around
Why the night hangs out
Shadows over me
Why the heart breaks down
Why tell me please
I feel so alone
All wrapped up in my dreams of you
How I would like to make
My melancholy sing
Sing of dreams to come true.
Oh baby let me get a thread of
Bright starlight in the sky
For I would like to shake it loose
Shake it free for you
Make the stars that look from on high
Give off light that would help
Chase away the blues...
Tell me please
Tell me where
And how
I can look
For your heart
Again
Help me to find once more
Your butterfly of love
I let fly away...
Babe let me try and try
To finally find a way to you
To your loving arms
My life's a wound
Which your love may heal
Oh baby look at me
See the way I feel...
Tell me please
Tell me where
And how I can look
For your heart
Again
Help me to find once more
Your butterfly of love
Make it mine... again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepowiedz mi teraz
powiedz mi dlaczego
jest tak niebiesko
dookola
Dlaczego noc rozwiesila
cienie dookola mnie?
Dlaczego serce peka?
Dlaczego, powiedz mi prosze?
czuje sie taki samotny
Otulony w sny o tobie.
Tak bardzo chcialbym by moja
melancholijna piosenka, piosenka snow
sie spelniala.
Kochanie, pozwol mi dotknac pasma
jasnego swiatla gwiazd na niebie.
Chcialbym je uwolnic dla ciebie.
Sprawic by gwiazdy z wysoka udostepnily
swiatla ktore pomoze dogonic ten blekit...
Powiedz mi prosze
powiedz mi gdzie
i jak
moge szukac
twego serca
znow.
Pomoz mi znalezc raz jeszcze
twojego motyla milosci
ktoremu pozwolilem odfrunac...
Kochanie pozwol mi probowac, i probowac
znalezc droge do ciebie
do twoich kochajacych ramian.
Moje zycie jest rana
ktora zagoic moze twoja milosc.
Kochanie, spojrz na mnie
zobacz jak sie czuje...
Powiedz mi prosze
powiedz mi gdzie
i jak moge znalezc
twoje serce
znow.
Pomoz mi odnalezc raz jeszcze
twojego motyla milosci
spraw by byl moj.... znow
powiedz mi dlaczego
jest tak niebiesko
dookola
Dlaczego noc rozwiesila
cienie dookola mnie?
Dlaczego serce peka?
Dlaczego, powiedz mi prosze?
czuje sie taki samotny
Otulony w sny o tobie.
Tak bardzo chcialbym by moja
melancholijna piosenka, piosenka snow
sie spelniala.
Kochanie, pozwol mi dotknac pasma
jasnego swiatla gwiazd na niebie.
Chcialbym je uwolnic dla ciebie.
Sprawic by gwiazdy z wysoka udostepnily
swiatla ktore pomoze dogonic ten blekit...
Powiedz mi prosze
powiedz mi gdzie
i jak
moge szukac
twego serca
znow.
Pomoz mi znalezc raz jeszcze
twojego motyla milosci
ktoremu pozwolilem odfrunac...
Kochanie pozwol mi probowac, i probowac
znalezc droge do ciebie
do twoich kochajacych ramian.
Moje zycie jest rana
ktora zagoic moze twoja milosc.
Kochanie, spojrz na mnie
zobacz jak sie czuje...
Powiedz mi prosze
powiedz mi gdzie
i jak moge znalezc
twoje serce
znow.
Pomoz mi odnalezc raz jeszcze
twojego motyla milosci
spraw by byl moj.... znow
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jerzy Siemasz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wiesław Pieregorólka |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrzej Zaucha |
| Płyty: |
A. Zaucha (LP, 1989) |
Komentarze (0):