tekstowo.pl
926 600 tekstów w serwisie, 8 055 poszukiwanych i 284 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Andrzej Piaseczny - Śniadanie do łóżka
Odsłon: 284306
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): matrix360
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Honey7874
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'll jump into the open window in the morning
I'll lie next to you before you wake up
I'll steal stability of your soul
You'll get to your bed

New life for a breakfast
Let me feed you by it
Don't be afraid to crumble with happiness
Let's fill pillows with this

I'll let in the rays into the window
Let them finally warm us up
Among the fruits open your eyes
You're already smiling, you'll get from me

New life for a breakfast
Let me feed you by it
Don't be afraid to crumble with happiness
Let's fill pillows with this

New life for a breakfast
Let me feed you by it
Don't be afraid to crumble with happiness
Let's fill pillows with this

For a breakfast straight to the bed...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


W otwarte okno wskoczę nad ranem
Tuż obok się położę nim wstaniesz
Duszy stałość skradnę całą
Ty dostaniesz do łóżka podane

Nowe życie na śniadanie
Pozwól że Cię nim nakarmię
Szczęściem nie bój się nakruszyć
Wypełnijmy nim poduszki

W otwarte okno wpuszczę promienie
Niech wreszcie nas do końca ogrzeją
Wśród owoców otwórz oczy
Już się śmiejesz dostaniesz ode mnie

Nowe życie na śniadanie
Pozwól że Cię nim nakarmię
Szczęściem nie bój się nakruszyć
Wypełnijmy nim poduszki

Nowe życie na śniadanie
Pozwól że Cię nim nakarmię
Szczęściem nie bój się nakruszyć
Wypełnijmy nim poduszki

Na śniadanie wprost do łóżka...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Andrzej Piaseczny

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Piaseczny

Covery:

Przemysław Sucharski

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Śniadanie do łóżka

Komentarze (61):

karolinatadeusi 20 maja 2014 16:01
(0) + -
Mi tekst jakoś tak kojarzy się z działalnością Garreta Jacoba Hobbs'a ;/

tyranozaur 31 lipca 2013 11:38
(0) + -
Ta melodyjka na skrzypce jest oryginalna? Bo mi się wydaje, że nie. Czyżby to było sleigh ride? No, ja myślę, że po widać na tym wykonaniu :
http://www.youtube.com/watch?v=l_jH0vMcIKg Moje pierwsze skojarzenie to muzyka zespołu Fun. Myślałam, że Aim and Ignite, ale nie. Jak myślicie?

julcia224
julcia224 29 lipca 2013 15:44
(+1) + -
fajna piosenka

ewstanislawska 26 listopada 2012 20:03
(-1) + -
To dla Ciebie od Nas ;-)

akka
akka 24 sierpnia 2012 10:52
(-1) + -
a mnie ta piosenka przeraża...

nicoll13 30 lipca 2012 13:58
(-1) + -
najlepsza piosenka wszechczasów nawet Ewa Farna ,by Andrzeja nie pobiła.DAJE 10/10:D

love1kotka123
love1kotka123 09 maja 2012 18:54
(+2) + -
Super. Ja jak byłam mała to myślałam że szczęście to też jakaś potrawa,i myślałam że on się tak zachwyca załóżmy goframi. Nowy gofer na śniadanie pozwól że cię nim nakarmie. Gofrem nie bój się nakruszyć wypełnimy nim poduszki. Ale piosenka ekstra.;)))

justi578
justi578 07 kwietnia 2012 20:36
(+1) + -
Boska! Extra!

alex02
alex02 04 kwietnia 2012 22:37
(+3) + -
Andrzejku jesteś cudowny!

aga1214182
aga1214182 21 marca 2012 12:38
(+2) + -
podoba mi się fajna melodia?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ