tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 573 poszukiwanych i 549 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Andrzej Piaseczny - Chodź, przytul, przebacz
Odsłon: 591760
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): paulapaula18
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): agusia91
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
There were the truths
Although not all
Of them have each other
I don`t recognize
Between us I was crazy
So don`t try me
already more
I don`t want to wait
When on anything
It waiting let
no borderlines

Or come on, hug me
Or go and forgive
And let get it here and now
When the heaven sends you
Or all over and sorry


There were other, even easy
They easy come, gone with time
Between us look at me
Patience no longer I find
Although I believe
In simple words
The life wants more
Wants from us today

Or come on, hug me
Or go and forgive
And let get it here and now
When the heaven sends you
Or all over and sorry

Or now and now
When the heaven sends you
Or all over and sorry

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Były prawdy,
choć nie całe,
z nich już siebie ,
nie poznaje.
Między nami oszalałem,
więc nie próbuj mnie,
już bardziej,
nie chcę czekać,
kiedy na nic,
to czekanie niech
nie ma granic.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz,
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła,
albo wszystko skończone i wybacz.

Były inne, nawet łatwe,
Łatwo przyszły, poszły z czasem
Między nami popatrz na mnie
Cierpliwości już nie znajdę
Choć bym wierzył
w proste słowa
życie więcej chce,
chce dziś od nas.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Andrzej Piaseczny

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Piaseczny

Covery:

Antoni Smykiewicz

Płyty:

Spis Rzeczy Ulubionych (CD, 2009), Seweryn Krajewski i Andrzej Piaseczny. Na przekór nowym czasom – live (CD, 2009)

Komentarze (139):

sylwka02
Sylwka02 22 czerwca 2013 15:53
(0) + -
fajna pioseneczka, wpada w ucho. Świetnie się ją śpiewa

dastro 12 maja 2013 20:02
(0) + -
Szkoda, że tekst jest źle napisany. W stylu Michała Wiśniewskiego, Dody czy Kupichy. Jak nie umiesz, to nie pisz!

kamusia11
Kamusia11 31 marca 2013 13:32
(+1) + -
Świetna piosenka, ale teledysk głupi...

wikifaan
wikifaan 14 listopada 2012 19:12
(+1) + -
bardzo fajne

werka2012
werka2012 23 marca 2012 15:57
(+2) + -
Piosenka świetna teledysk do niej nie pasuje !!!

halinaz 10 marca 2012 16:10
(+1) + -
Piosenka przepiękna, ale teledysk okropny!...

justi578
justi578 28 grudnia 2011 20:26
(+2) + -
BOSKA! Ostatnio byłam na jego koncercie - extra!

sssylvia 21 grudnia 2011 13:28
(+1) + -
ta piosenka brzmi jak ultimatum, albo TU I TERAZ mi wybacz albo SP...ADAJ bo nie mam czasu i ochoty babrać się dalej z tym kryzysem! Nie wiem z której strony to jest romantyczne, chyba tylko to zawodzenie piaska tworzy takie złudzenie. Gdyby zaśpiewał to np rammstein to przekaz nie byłby zaburzony ;P

spier
Spier 13 grudnia 2011 15:55
(+1) + -
;< Mi ukradł dziewczynę mój kumpel , to jest najgorsze co może być ,została tylko piosenka i wspomnienia , :(
a jeszcze gwarantował że nie zarywa no niej ;(

marinabela
marinabela 05 grudnia 2011 20:10
(+3) + -
Uwielbiam ten kawałek !!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ