tekstowo.pl
952 480 tekstów w serwisie, 8 966 poszukiwanych i 893 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Andrzej Dąbrowski - Do zakochania jeden krok
Odsłon: 97855
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Rafik.93
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kotkakitka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): calysto
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The days go by month marks one year
Real life passes us every step
And with this we well is and is not
And if nothing happens
World leads us do not , but all the time
Something collects, something matures in us
What was barely a hint of wistful
Changes to ensure that the

Refr :
RNBDJ , single- step nothing more
RNBDJ , it must be done as soon as possible
For a while the lights looked to be intertwined hands while
For while tempting darkness of night , to fall in love one step
RNBDJ ...

And then again the dust of everyday life
I fall in love you too now
I have only one thing from the world
Unchangeable certainty own faults
And then again, you have a lack of events rather
And again, instead of dreams comes someone
It has a name address hair color
I have no way to resist the

Refr :
RNBDJ , single- step nothing more
RNBDJ , it must be done as soon as possible
For a while the lights looked to be intertwined hands while
For while tempting darkness of night , to fall in love one step
RNBDJ ...

RNBDJ - Używany potocznie skrót, po Polsku: Do
zakochania jeden krok.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Mijają dni, miesiące, mija rok
Prawdziwe życie mija nas o krok
I z tym nam dobrze jest i nie jest
I niby nic nie dzieje się
Świat nam nie wadzi, lecz przez cały czas
Coś się gromadzi, coś dojrzewa w nas
Co było ledwie nutką rzewną
Zmienia się w pewność tego że

Ref :
Do zakochania jeden krok , jeden jedyny krok nic więcej
Do zakochania jeden krok , trzeba go zrobić jak najprędzej
Dopóki się zapala wzrok , dopóki się splatają ręce
Dopóki kusi nocy mrok, do zakochania jeden krok
Do zakochania jeden krok ...

A potem znowu codzienności kurz
I zakochanie też za tobą już
I tylko jedno masz ze świata
Niezmienną pewność własnych wad
A potem braku zdarzeń znów masz dość
I znów się zamiast marzeń zjawia ktoś
Ma imię adres kolor włosów
I już nie sposób oprzeć się

Ref :
Do zakochania jeden krok , jeden jedyny krok nic więcej
Do zakochania jeden krok , trzeba go zrobić jak najprędzej
Dopóki się zapala wzrok , dopóki się splatają ręce
Dopóki kusi nocy mrok, do zakochania jeden krok
Do zakochania jeden krok ...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Andrzej Bianusz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antoni Kopff

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Dąbrowski

Covery:

Golden Life, Paweł Kukiz, Łzy, Krzysztof Hanke, Patricia Kazadi, Studio Buffo

Płyty:

Przeboje Opery Leśnej (2xCD, składanka, 1996), Przeboje 40-lecia Lata z Radiem. Vol. 3. Wakacje (CD, składanka, 2011)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wszystkie kobiety Mateusza, Obywatel

Komentarze (3):

truck382 16 lipca 2014 17:32
(0) + -
Eechh - sama prawda . Szkoda , że nie mam komu tego zadedykować . . .

czadowo
czadowo 04 grudnia 2013 15:56
(-1) + -
fajne
a ja jestem czadowa

justi578
justi578 02 czerwca 2011 23:26
(+5) + -
Śliczna piosenka <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ