Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Cierniewski
Popularne teksty
17. Tyla - Art
Andrzej Cierniewski - Albo on albo ja
Albo on albo ja
Tekst dodał(a): pieczarka18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilka505
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Widzę, że już nie ma nas
Czuję, że
pojawił się ktoś nowy
Takbym chciał zatrzymać czas
Płonie świat
jak wielki zawrót głowy
Albo on - albo ja
Trudny wybór, moja miła
tylko serce drogę zna
Albo ja - albo on
Trudny wybór, miła moja
łatwy błąd
Jesteś z nim, choć leżysz tu
Patrzysz w mrok
do świtu wciąż daleko
A ja wiem, że minie ból
Kochać, to
nie znaczy wiecznie czekać
Albo on - albo ja.
Albo ja - albo on. . . . x 2
Ani ja - ani on
Jest i takie rozwiązanie
Powiedziałem: robisz błąd
Ani on - ani ja
Miłość nie zna kompromisu
Póki trwa...
Albo on - albo ja. . . itd.
Albo ja - albo on. . . itd.
Czuję, że
pojawił się ktoś nowy
Takbym chciał zatrzymać czas
Płonie świat
jak wielki zawrót głowy
Albo on - albo ja
Trudny wybór, moja miła
tylko serce drogę zna
Albo ja - albo on
Trudny wybór, miła moja
łatwy błąd
Jesteś z nim, choć leżysz tu
Patrzysz w mrok
do świtu wciąż daleko
A ja wiem, że minie ból
Kochać, to
nie znaczy wiecznie czekać
Albo on - albo ja.
Albo ja - albo on. . . . x 2
Ani ja - ani on
Jest i takie rozwiązanie
Powiedziałem: robisz błąd
Ani on - ani ja
Miłość nie zna kompromisu
Póki trwa...
Albo on - albo ja. . . itd.
Albo ja - albo on. . . itd.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI see that we are not already
I feel that
appeared someone new
So I wanted to stop time
burning the world
how much vertigo
Or it - or I
Tough choice, my dear
only the heart knows the way
Either I - or he
Tough choice, nice my
easy mistake
You are with him, even though you're lying here
You look in the dark
the dawn is still far
And I know that the pain will pass
Love it
does not mean to wait forever
Or it - or me.
Or it - or him. . . . x 2
Neither I - nor on
And this solution is
I said, doing error
Neither he - nor I
Love knows no compromise
While it lasts ...
Or it - or me. . . etc.
Or it - or him. . . etc.
I feel that
appeared someone new
So I wanted to stop time
burning the world
how much vertigo
Or it - or I
Tough choice, my dear
only the heart knows the way
Either I - or he
Tough choice, nice my
easy mistake
You are with him, even though you're lying here
You look in the dark
the dawn is still far
And I know that the pain will pass
Love it
does not mean to wait forever
Or it - or me.
Or it - or him. . . . x 2
Neither I - nor on
And this solution is
I said, doing error
Neither he - nor I
Love knows no compromise
While it lasts ...
Or it - or me. . . etc.
Or it - or him. . . etc.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Daniel Wyszogrodzki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marek Sośnicki, Witold Karolak |
| Płyty: |
Greatest Hits (CD, 2005) |
Komentarze (0):