Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Wishing you were somehow here again
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Wishing you were somehow here again

Wishing you were somehow here again

Wishing you were somehow here again

Tekst dodał(a): ko_la Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were once my one companion. You were all that mattered
You were once a friend and father then my world was shattered

Wishing you were somehow here again, wishing you were somehow near
Sometimes it seemed, if I just dreamed, somehow you would be here

Wishing I could hear your voice again, knowing that I never would
Dreaming of you won't help me to do all that you dreamed I could...

Passing bells and sculpted angels, cold and monumental
Seem, for you, the wrong companions, you were warm and gentle...
Too many years fighting back tears...
Why can't the past just die?

Wishing you were somehow here again, knowing we must say goodbye
Try to forgive, teach me to live, give me the strength to try!
No more memories, no more silent tears
No more gazing across the wasted years
Help me say goodbye.
Help me say goodbye!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś byłeś moim jedynym towarzyszem.
Byłeś wszystkim, co się liczyło
Byłeś kiedyś przyjacielem i ojcem, aż mój świat się zawalił

Szkoda, że nie ma cię znowu gdzieś tutaj
Szkoda, że nie jesteś gdzieś w pobliżu
Czasami wydaje mi się, jeśli tylko będę marzyć, będziesz tu

Szkoda, że nie mogę usłyszeć znowu twego głosu, i że nigdy nie usłyszę
Sny o tobie nie pomogą mi zrobić wszystkiego, o czym marzyłeś i chciałeś...

Przemijające dzwony i rzeźby aniołów, zimne i monumentalne
Wydają się dla ciebie złymi towarzyszami, ty byłeś ciepły i łagodny...

Zbyt wiele lat walki z łzami...
Dlaczego przeszłość nie może umrzeć?

Szkoda, że cię nie ma znowu gdzieś tutaj, wiedząc, że musimy się pożegnać
Spróbuj wybaczyć, naucz mnie żyć, daj mi siłę, aby spróbować!
Koniec ze wspomnieniami, koniec z cichymi łzami
Koniec spoglądania na zmarnowane lata
Pomóż mi się pożegnać.
Pomóż mi się pożegnać!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności