Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Macavity: The Mystery Cat
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Macavity: The Mystery Cat

Macavity: The Mystery Cat

Macavity: The Mystery Cat

Tekst dodał(a): Natalia1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Macavity! Macavity's a mystery cat
He's called the Hidden Paw
For he's a master criminal who can defy the law
He's the bafflement of Scotland Yard
The Flying Squad's despair
For when they reach the scene of crime Macavity's not there!

Macavity, Macavity, there's no one like Macavity
He's broken every human law
He breaks the law of gravity
His powers of levitation would make a fakir stare
And when you reach the scene of crime Macavity's not there!

You may seek him in the basement
You may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity's not there!

Macavity's a ginger cat
He's very tall and thin
You would know him if you saw him for his eyes are sunken in
His brow is deeply lined in thought
His head is highly domed
His coat is dusty from neglect
His whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
With movements like a snake
And when you think he's half asleep
He's always wide awake!

Macavity, Macavity, there's no one like Macavity
For he's a fiend in feline shape
A monster of depravity
You may meet him in a by-street
You may see him in the square
But when a crime's discovered then Macavity's not there!

He's outwardly respectable
I know he cheats at cards
And his footprints are not found in any files of Scotland Yard's

And when the larder's looted
Or the jewel cases rifled
Or when the milk is missing
Or another Peke's been stifled
Or the greenhouse glass is broken and the trellis past repair
There's the wonder of the thing:
Macavity's not there!

Macavity, Macavity, there's no one like Macavity
There never was a cat of such deceitfulness and suavity
He always has an alibi and one or two to spare
Whatever time the deed took place, Macavity wasn't there!

And they say that all the cats whose wicked deeds are widely known
(I might mention Mungojerrie, Rumpelteazer, Griddlebone)
Are nothing more than agents for the cat who all the time
Just controls the operations
The Napoleon of Crime!

Macavity, Macavity, there's no one like Macavity
He's a fiend in feline shape
A monster of depravity
You may meet him in a by-street
You may see him in the square
But when a crime's discovered then Macavity's not there!

We have to find Old Deuteronomy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
MAKIAWEL



Makiawel to przebiegły kot

Kto znajdzie jego ślad?



To szalbierz – powiadają

Co prawo łamać rad



I policja jest bezsilna

Co robić, nie wie nikt



Gdy Scotland Yard przybywa (to)

Makiawel dawno znikł!



Makiawel tu, Makiawel tam

To kot, co ciągle mąci nam



On łamie każde z ludzkich praw

I za nic grawitację ma



Zna sztukę lewitacji

Fakira godny trick



Gdy zbrodnia wyjdzie na jaw (to)

Makiawel dawno znikł!



Możesz szukać go w piwnicy

Możesz szukać go po strych



Lecz powiadam ci raz jeszcze (że)

Makiawel dawno znikł!



Ten bury przystojniaczek to

Wysoki, szczupły kot



Poznacie w nim natychmiast

Ten chłodny, ostry wzrok



Choć sierść ma potarganą

Unosi dumnie brew



I w myślach się zatapia bo

Weszło mu to w krew



Rozgląda się dyskretnie

I rusza się jak cień



Gdy myślisz, że już zasnął

On spod rzęs podgląda cię



Makiawel tu, Makiawel tam,

To kot, co wszędzie mąci nam



(To) łotr, co chętnie czyni zło

I sięgnął deprawacji dna



Ulicą spaceruje

Jak gdyby nigdy nic



Gdy zbrodnia wyjdzie na jaw (to)

Makiawel dawno znikł!



Obnosi się, jak Bóg wie kto

Lecz słabość ma do kart



Odcisków palców jego łap

Nie zdobył Scotland Yard



Drzwi schowka wyłamane

I sejf splądrowany



Tu kwiaty rozdeptane

A tam koty podrapane



I szkło porozbijane

Kto winien? Nie wie nikt



Jedno tylko dziwi – że

Makiawel dawno znikł!



Makiawel tu, Makiawel tam

To kot, co zawsze mąci nam

Jest mistrzem podejrzanych gier

I z każdej matni wyjście zna



On zawsze ma alibi

A nawet dwa i trzy



Nieważne czas i miejsce (bo)

Makiawel dawno znikł



Są inne sławne koty

Których imię każdy zna:



Jak nieznośny Mungo Jerry,

Pumpernikiel, nawet ja...



Lecz my to druga liga

Co mistrza swego ma



Bo zwą go bez kozery

„Napoleonem zła”



Makiawel tu, Makiawel tam,

To kot, co ciągle mąci nam



Łotr, co chętnie czyni zło

I sięgnął deprawacji dna



Ulicą spaceruje,

Jak gdyby nigdy nic



Gdy zbrodnia wyjdzie na jaw (to)

Makiawel, Makiawel, Makiawel...

Gdy zbrodnia wyjdzie na jaw (to)

Makiawel dawno znikł…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności