Teksty piosenek > A > Andreas Kümmert > Here I Am
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Andreas Kümmert - Here I Am

Here I Am

Here I Am

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was out in the cold
With a long way to go
I'm slowly wearing thin
But there's something in the wind

Nobody ever really
Put much faith in me
And none of this was meant to be

But here I am
I got it all
Cause you're all I need
The world is mine
Now that you're here with me
It took so long
But now I can say
We finally made it
To a brighter day

I reached down in my soul
And saw the life that I chose
I realized then and there
That all I need is right here

I could never really
Put much faith in me
And none of this was meant to be

So here I am
I got it all
Cause you're all I need
The world is mine
Now that you're here with me
It took so long
But now I can say
We finally made it
To a brighter day

Now the world is going round
But we just keep on gaining ground
When it seemed, a road was too hard
I know it was a part of the plan

Cause here I am
I got it all
Cause you're all I need
The world is mine
Now that you're here with me
It took so long
But now I can say
We finally made it
To a brighter day

I got it all
Cause you're all I need
The world is mine
Now you're here with me
It took so long
But now I can say
We finally made it
To a brighter day
Yes we finally made it
To a brighter day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Oto Jestem"

Byłem na aucie
Z długą drogą do przebycia
Powoli traciłem siły
Ale było coś w powietrzu

Nikt nigdy tak naprawdę
Nie pomógł mi uwierzyć
I nic z tego nie miało być

Ale oto jestem
Mam wszystko
Bo jesteś wszystkim czego mi trzeba
Świat cały jest mój, teraz,
Kiedy jesteś tu ze mną.
To trwało tak długo
Ale teraz mogę powiedzieć
Wreszcie udało się
W ten cudowny dzień

Sięgnąłem w głąb mojej duszy
I wiedziałem, że muszę wybrać życie
Uświadomiłem sobie tam wtedy
Że wszystko czego potrzebuję jest tu

Tak naprawdę nigdy
Nie miałem dość wiary
I nic z tego nie miało być

Lecz oto jestem
Mam wszystko
Bo jesteś wszystkim czego mi trzeba
Świat cały jest mój, teraz,
Kiedy jesteś tu ze mną
To trwało tak długo
Ale teraz mogę powiedzieć
Wreszcie udało się
W ten cudowny dzień

Teraz mamy cały Świat
Ale po prostu zachowajmy to co nasze
Kiedy droga wydaje się zbyt trudna
Wiem, że to jest częścią planu

Bo oto jestem
Mam wszystko
Bo jesteś wszystkim czego mi trzeba
Świat cały jest mój, teraz,
Kiedy jesteś tu ze mną
To trwało tak długo
Ale teraz mogę powiedzieć
Wreszcie udało się
W ten cudowny dzień

Mam wszystko
Bo jesteś wszystkim czego mi trzeba
Świat cały jest mój, teraz,
Kiedy jesteś tu ze mną
To trwało tak długo
Ale teraz mogę powiedzieć
Wreszcie udało się
W ten piękny dzień
Tak, wreszcie udało się nam
W ten cudowny dzień


nieporadne tłumaczenie: @adamusap

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andreas Kümmert, Max Herre, Justin Stanley, Christopher Soper, Jesse Singer, Sékou Neblett

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andreas Kümmert, Max Herre, Justin Stanley, Christopher Soper, Jesse Singer, Sékou Neblett

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Andreas Kümmert

Płyty:

Here I Am, Here I Am (Deluxe Edition)

Komentarze (1):

adamusap 28 lutego 2016 13:23
(0)
Jeśli ktokolwiek chciałby poprawić moje tłumaczenie, to bardzo proszę. Nie znam j.angielskiego, korzystałem z translatorów i własnej intuicji, więc na pewno da się je poprawić. ;-)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności