Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Bocelli
Popularne teksty
18. Bryska - Matrix
Andrea Bocelli - Your Love (Once Upon a Time in The West
Your Love (Once Upon a Time in The West
Tekst dodał(a): rockhunter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musical48
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NukeTreed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I woke and you were there
beside me in the night.
You touched me and calmed my fear,
turned darkness to light,
to light.
I woke and saw you there
beside me as before
My heart leapt to find you near
to feel you close once more
To feel your love once more.
Your strength has made me strong
Though life tore us apart
and now when the night seems long
your love shines in my heart...
Your love shines in my heart.
beside me in the night.
You touched me and calmed my fear,
turned darkness to light,
to light.
I woke and saw you there
beside me as before
My heart leapt to find you near
to feel you close once more
To feel your love once more.
Your strength has made me strong
Though life tore us apart
and now when the night seems long
your love shines in my heart...
Your love shines in my heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłam się i byłeś tam
Obok mnie w nocy.
Dotknąłeś mnie i uspokoiłeś mój strach,
Obróciłeś ciemność w światło,
W światłość.
Obudziłam się i zauważyłam Cię tam
Obok mnie jak wcześniej
Moje serce podskoczyło aby Cię znaleźć
Czuję że Ty zamkniesz je ponownie
Czuję twoją miłość ponownie.
Twoja siła sprawiła mnie silną
Chociaż życie odrywa nas od siebie
A teraz kiedy noc wydaje się dłuższa
Twoja miłość świeci w moim sercu....
Twoja miłość rozświetla moje serce.
Obok mnie w nocy.
Dotknąłeś mnie i uspokoiłeś mój strach,
Obróciłeś ciemność w światło,
W światłość.
Obudziłam się i zauważyłam Cię tam
Obok mnie jak wcześniej
Moje serce podskoczyło aby Cię znaleźć
Czuję że Ty zamkniesz je ponownie
Czuję twoją miłość ponownie.
Twoja siła sprawiła mnie silną
Chociaż życie odrywa nas od siebie
A teraz kiedy noc wydaje się dłuższa
Twoja miłość świeci w moim sercu....
Twoja miłość rozświetla moje serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ennio Morricone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ennio Morricone |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dulce Pontes |
| Covery: |
Andrea Bocelli |
| Płyty: |
Concerto: One Night In Central Park (CD/CD+DVD, 2011) |
Komentarze (1):