Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Bocelli
Popularne teksty
Andrea Bocelli - Nelle Tue Mani
Nelle Tue Mani
Tekst dodał(a): Duszysko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Duszysko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Era dentro te soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà
Ora crescerà la tua passione
Tra mille sfide ti guiderà
Credi in te...
In ogni attimo tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
Lungo la tua via tu non temere
Se resti puro nell'anima
E anche quando avrai qualche incertezza
Sarà il coraggio a decidere
Credi in te...
In ogni attimo tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
Non arrenderti mai!
Dipenderà soltanto da te! (Soltanto da te!)
Soltanto da te!
Ma presto il sogno sarà realtà
Ora crescerà la tua passione
Tra mille sfide ti guiderà
Credi in te...
In ogni attimo tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
Lungo la tua via tu non temere
Se resti puro nell'anima
E anche quando avrai qualche incertezza
Sarà il coraggio a decidere
Credi in te...
In ogni attimo tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
Respiro libero, urlo nell'anima
Nelle tue mani, se vorrai
Il tuo destino avrai!
Non arrenderti mai!
Dipenderà soltanto da te! (Soltanto da te!)
Soltanto da te!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było w tobie tylko marzeniem
Ale wkrótce to marzenie stanie się rzeczywistością
Nadszedł czas, by twoja pasja rozwinęła się w tobie
Poprowadziła cię wśród wielu przeciwności
Uwierz w siebie ...
W każdej chwili możesz wybierać
I nie zapominaj, że to zależy od ciebie
Nie będziesz czuć lęku pośród swojej drogi
Jeśli twa dusza pozostanie czysta
I nawet gdy będziesz mieć wątpliwości
Ona odważy się podjąć decyzję
Uwierz w siebie ...
W każdej chwili możesz wybierać
I nie zapominaj, że to zależy od ciebie
Tchnienie wolności, krzyk duszy
W twoich rękach, jeśli zechcesz,
będziesz miał swoje przeznaczenie!
Tchnienie wolności, krzyk duszy
W twoich rękach, jeśli zechcesz,
będziesz miał swoje przeznaczenie!
Nigdy się nie poddawaj!
Tylko że to zależy od Ciebie! (Tylko od ciebie!)
Tylko od ciebie!
Ale wkrótce to marzenie stanie się rzeczywistością
Nadszedł czas, by twoja pasja rozwinęła się w tobie
Poprowadziła cię wśród wielu przeciwności
Uwierz w siebie ...
W każdej chwili możesz wybierać
I nie zapominaj, że to zależy od ciebie
Nie będziesz czuć lęku pośród swojej drogi
Jeśli twa dusza pozostanie czysta
I nawet gdy będziesz mieć wątpliwości
Ona odważy się podjąć decyzję
Uwierz w siebie ...
W każdej chwili możesz wybierać
I nie zapominaj, że to zależy od ciebie
Tchnienie wolności, krzyk duszy
W twoich rękach, jeśli zechcesz,
będziesz miał swoje przeznaczenie!
Tchnienie wolności, krzyk duszy
W twoich rękach, jeśli zechcesz,
będziesz miał swoje przeznaczenie!
Nigdy się nie poddawaj!
Tylko że to zależy od Ciebie! (Tylko od ciebie!)
Tylko od ciebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lisa Germaine Gerrard, Hans Florian Zimmer, Klaus Badelt, Matteo Curallo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015* |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrea Bocelli |
| Płyty: |
Cinema |
Komentarze (0):