Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Popularne teksty
Andrea Berg - Warum nur träumen
Warum nur träumen
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du warst ein Freund und ich hab dich im Traum
heimlich geliebt
nur die Nacht hat gewußt was ich fühl,
daß es dich gibt
und dein Mund hat mich zärtlich geküßt
mich so sanft berührt
wie oft haßt du mich entführt - im Traum
mit deiner Liebe
Träumen, warum nur träumen
siehst du nicht, was ich fühl
Lieben ganz im Geheimen
merkst du nicht, was ich will
Ich kann die Sehnsucht nicht besiegen
mein Verlangen nach dir
In allen Nächten
träum ich mich zu dir
Viele Jahre hab ich dich dann hier
nicht mehr geseh'n
Doch dein Bild das war immer in mir
zärtlich und schön
Gestern gingst du vorbei und mein Herz
es blieb beinah steh'n
doch es ist nie gescheh'n - mit dir
und deiner Liebe
Einmal nur das Glück - mit dir zu seh'n
mit dir durch die Nacht - In die Sonne geh'n
heimlich geliebt
nur die Nacht hat gewußt was ich fühl,
daß es dich gibt
und dein Mund hat mich zärtlich geküßt
mich so sanft berührt
wie oft haßt du mich entführt - im Traum
mit deiner Liebe
Träumen, warum nur träumen
siehst du nicht, was ich fühl
Lieben ganz im Geheimen
merkst du nicht, was ich will
Ich kann die Sehnsucht nicht besiegen
mein Verlangen nach dir
In allen Nächten
träum ich mich zu dir
Viele Jahre hab ich dich dann hier
nicht mehr geseh'n
Doch dein Bild das war immer in mir
zärtlich und schön
Gestern gingst du vorbei und mein Herz
es blieb beinah steh'n
doch es ist nie gescheh'n - mit dir
und deiner Liebe
Einmal nur das Glück - mit dir zu seh'n
mit dir durch die Nacht - In die Sonne geh'n
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś dla mnie przyjacielem i w marzeniach tajemnie kochałam cię
Jedynie noc wiedziała co ja czuję,
wiedziała, że istniejesz
Twoje usta pocałowały mnie czule
delikatnie dotknęły
Często w śnie porwałeś mnie w swojej miłości
Marzyć...dlaczego jedynie marzyć?
Czy nie widzisz co czuję?
Kocham cię potajemnie
Czy nie zauważasz czego ja chcę?
Nie potrafię pokonać tęsknoty
Pożądam ciebie
W każdą noc śnię o tobie
Wiele lat nie widziałam cię
Jednak twój obraz był zawsze we mnie
czuły i piękny
Wczoraj przechodziłeś obok mnie
a moje serce zatrzymało się
Jednak nigdy nic nie wydarzyło się
pomiędzy nami
Tylko raz przeżyć szczęście z tobą
Iść z tobą poprzez noc, ku słońcu
Jedynie noc wiedziała co ja czuję,
wiedziała, że istniejesz
Twoje usta pocałowały mnie czule
delikatnie dotknęły
Często w śnie porwałeś mnie w swojej miłości
Marzyć...dlaczego jedynie marzyć?
Czy nie widzisz co czuję?
Kocham cię potajemnie
Czy nie zauważasz czego ja chcę?
Nie potrafię pokonać tęsknoty
Pożądam ciebie
W każdą noc śnię o tobie
Wiele lat nie widziałam cię
Jednak twój obraz był zawsze we mnie
czuły i piękny
Wczoraj przechodziłeś obok mnie
a moje serce zatrzymało się
Jednak nigdy nic nie wydarzyło się
pomiędzy nami
Tylko raz przeżyć szczęście z tobą
Iść z tobą poprzez noc, ku słońcu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):