Teksty piosenek > A > Andrea Berg > Kilimandscharo
2 411 691 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 609 oczekujących

Andrea Berg - Kilimandscharo

Kilimandscharo

Kilimandscharo

Tekst dodał(a): aleksgosci1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikakd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Land in der Sonne dein Himmel der brennt
so wie mein Herz in der Nacht
ist es auch lange her
ich vergesse nie mehr
diese Tage aus Träumen gemacht

Hoch auf dem Kilimandscharo
da liegt im Sommer noch Schnee
und tief im Herzen, da spühr ich genau
es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
malt immer wieder nur Bilder von dir
fremd war dein Land, doch vertraut das Gefühl
das ich bei dir fand

Jenseits von Afrika träum ich davon
Kenia noch einmal zu sehn
und am Rande der Nacht
wenn die Sonne versinkt
neben dir in die Steppe zu gehn

Hoch auf dem Kilimandscharo
da liegt im Sommer noch Schnee
und tief im Herzen, da spühr ich genau
es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
malt immer wieder nur Bilder von dir
fremd war dein Land, doch vertraut das Gefühl
das ich bei dir fand

Der Horizont war so blau und so endlos weit
hier spührte ich ein Stück Ewigkeit
Sterne zum Greifen nah
wie ich sie nie sah

Hoch auf dem Kilimandscharo
da liegt im Sommer noch Schnee
und tief im Herzen, da spühr ich genau
es tut immer noch weh
Nichts ist vorbei und die Sehnsucht in mir
malt immer wieder nur Bilder von dir
fremd war dein Land, doch vertraut das Gefühl
das ich bei dir fand
fremd war dein Land, doch vertraut das Gefühl
das ich bei dir fand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kraina w słońcu,twoje niebo płonie
tak jak moje serce nocą
To było już dawno temu
Nigdy tego nie zapomnę,
tych dni stworzonych ze snów

Wysoko na Kilimandżaro
tam leży w lecie jeszcze śnieg
A głęboko w sercu czuję,
że nadal boli
Nic nie skończyło się a tęsknota we mnie
maluje znowu twój obraz
Obcy był twój kraj,jednak uczucie,
które przy tobie znalazłam było
pełne zaufania

Po drugiej stronie Afryki,o tym marzę
Jeszcze raz ujrzeć Kenię
I na krawędzi nocy
kiedy słońce zatonie
iść obok ciebie stepami

Wysoko na Kilimandżaro
tam leży w lecie jeszcze śnieg
A głęboko w sercu czuję,
że nadal boli
Nic nie skończyło się a tęsknota we mnie
maluje znowu twój obraz
Obcy był twój ląd,jednak uczucie,
które przy tobie znalazłam było
pełne zaufania

Horyzont był błękitny i nieskończenie daleki
Tutaj poczułam cząstkę wieczności
Gwiazdy były tak blisko,tylko sięgnąć
Takich nigdy nie widziałam do tej pory

Wysoko na Kilimandżaro
tam leży w lecie jeszcze śnieg
A głęboko w sercu czuję,
że nadal boli
Nic nie skończyło się a tęsknota we mnie
maluje znowu twój obraz
Obcy był twój kraj,jednak uczucie,
które przy tobie znalazłam było
pełne zaufania

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1993

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Andrea Berg

Płyty:

Du bist frei

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 691 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności