Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Popularne teksty
Andrea Berg - Im nächsten Leben
Im nächsten Leben
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du warst mein Held
Hast mich durch die Flamen getragen
Du warst mein Fels
Mein Anker in stürmischen Tagen
Du fehlst mir so
Ich hab doch noch so viele Fragen
Nur für ein Wort, von dir
Würde ich alles geben
Könnt ich nur einmal noch
Meine Hand in deine legen
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Du warst mein Licht
Bis dunkle Schatten dich nahmen
Kannst du mich hör`n
Ich wollte dir noch soviel sagen
Ich würd so gern
Für dich noch mal Purzelbaum schlagen
Nur für ein Wort, von dir
Würde ich alles geben
Könnt ich nur einmal noch
Meine Hand in deine legen
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Hast mich durch die Flamen getragen
Du warst mein Fels
Mein Anker in stürmischen Tagen
Du fehlst mir so
Ich hab doch noch so viele Fragen
Nur für ein Wort, von dir
Würde ich alles geben
Könnt ich nur einmal noch
Meine Hand in deine legen
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Du warst mein Licht
Bis dunkle Schatten dich nahmen
Kannst du mich hör`n
Ich wollte dir noch soviel sagen
Ich würd so gern
Für dich noch mal Purzelbaum schlagen
Nur für ein Wort, von dir
Würde ich alles geben
Könnt ich nur einmal noch
Meine Hand in deine legen
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Im nächsten Leben
Küsst du mir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß genau
Unsere Träume sterben nicht
Im nächsten Leben
Wirst du bestimmt ein Feuer Vogel sein
Unsterblich stark
Dann lässt du mich nie mehr, nie mehr allein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś moim bohaterem
Przenosiłeś mnie przez ogień
Byłeś moją opoką,
moją kotwicą w burzliwe dni
Tak bardzo brakuje mi ciebie
Mam jeszcze wiele pytań
Dla jednego słowa od ciebie
wszystko bym uczyniła
Mogłabym raz jeszcze
włożyć moją dłoń w twoją
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
Byłeś moim światłem
aż ciemne cienie zabrały cię
Czy możesz mnie usłyszeć?
Tak wiele chciałabym ci jeszcze powiedzieć
Chętnie zrobiłabym
dla ciebie koziołka
Tylko dla jednego słowa od ciebie
wszystko uczyniłabym
Mogłabym raz jeszcze
włożyć moją dłoń w twoją
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
Przenosiłeś mnie przez ogień
Byłeś moją opoką,
moją kotwicą w burzliwe dni
Tak bardzo brakuje mi ciebie
Mam jeszcze wiele pytań
Dla jednego słowa od ciebie
wszystko bym uczyniła
Mogłabym raz jeszcze
włożyć moją dłoń w twoją
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
Byłeś moim światłem
aż ciemne cienie zabrały cię
Czy możesz mnie usłyszeć?
Tak wiele chciałabym ci jeszcze powiedzieć
Chętnie zrobiłabym
dla ciebie koziołka
Tylko dla jednego słowa od ciebie
wszystko uczyniłabym
Mogłabym raz jeszcze
włożyć moją dłoń w twoją
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
W następnym życiu
wycałujesz mi łzy z twarzy
Wiem dobrze,
że nasze marzenia nigdy nie umrą
W następnym życiu
z pewnością będziesz ognistym ptakiem
Nieśmiertelnie silny
I wtedy nigdy ale to nigdy nie zostawisz mnie samej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):