Teksty piosenek > A > Andrea Berg > Fliegst du immer noch so hoch
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Andrea Berg - Fliegst du immer noch so hoch

Fliegst du immer noch so hoch

Fliegst du immer noch so hoch

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

War überirdisch schön mit dir
Wie ein himmlisches Geschenk
Doch heute bleibt die Erde steh`n
Immer wenn ich daran denk
Ich heb ihn auf den Sternenstaub
Aus unserer letzten Nacht
Die Träume sind fast aufgebraucht
Bin zu oft allein erwacht

Fliegst du immer noch so hoch
Du verrückter Bruchpilot
Suchst du immer noch das Glück
Den perfekten Augenblick
Mensch ich vermiss dich
Vergiss das bloß nicht
Und komm einfach irgend wann zurück
Lass uns noch mal fliegen
Der Sonne entgegen
Und sei es nur für einen Augenblick

Wir liebten uns bedingungslos
Und wir wollten ewig sein
Ein waghalsiger Höhenflug
Träumer fängt doch niemand ein
Vielleicht war auch die Zeit nicht reif
Wir begegnen uns noch mal
Schick mir nen Stern mit Feuerschweif
Als geheimes Startsignal

Fliegst du immer noch so hoch
Du verrückter Bruchpilot
Suchst du immer noch das Glück
Den perfekten Augenblick
Fliegst du immer noch so hoch
Du verrückter Bruchpilot
Suchst du immer noch das Glück
Den perfekten Augenblick
Mensch ich vermiss dich
Vergiss das bloß nicht
Und komm einfach irgend wann zurück
Lass uns noch mal fliegen
Der Sonne entgegen
Und sei es nur für einen Augenblick
Fliegst du immer noch so hoch

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieziemsko pięknie było z tobą
Choćby podarunek niebios
Jednak dzisiaj ziemia zatrzymała się
Zawsze kiedy o tym pomyślę
unoszę go na gwieździstym pyle
Z naszej ostatniej nocy
sny są prawie zużyte
Za często budziłam się sama

Czy nadal tak wysoko fruniesz?
Ty zwariowany pilocie
Czy nadal jeszcze szukasz szczęścia,
tego doskonałego momentu?
Człowieku,tęsknię za tobą
Nie zapomnij o tym
I wróć kiedyś z powrotem
Daj nam jeszcze raz pofrunąć
słońcu na przeciw
I bądź dla tego momentu

Kochaliśmy się bezwarunkowo
i chcieliśmy być wieczni
Jeden lekkomyślny lot
Marzycieli nie pochwyci nikt
Może czas nie był jeszcze dojrzały
My spotkamy się jeszcze raz
Poślij mi jedną gwiazdę z ognistym szlakiem
jako tajemniczy sygnał

Czy nadal tak wysoko fruniesz?
Ty zwariowany pilocie
Czy nadal jeszcze szukasz szczęścia,
tego doskonałego momentu?
Człowieku,tęsknię za tobą
Nie zapomnij o tym
I wróć kiedyś z powrotem
Daj nam jeszcze raz pofrunąć
słońcu na przeciw
I bądź dla tego momentu
Czy nadal fruniesz tak wysoko?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności