Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Popularne teksty
20. Opał - Magnolia
Andrea Berg - Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal belogen
Tekst dodał(a): Dona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cathrin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du brauchst das Gefühl frei zu sein
Niemand, sagst du, fängt dich ein
Doch es war total Liebe pur
Manchmal frag ich mich
Warum du
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht
Suche deine Hand
Such nach dir
Manchmal in der Nacht fehlst du mir
Wer nimmt mich wie du in den Arm
Wem erzähl' ich dann meinen Traum
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht
Wo bist du wenn ich von dir träum'
Wo bist du wenn ich heimlich wein'
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht (2x)
Niemand, sagst du, fängt dich ein
Doch es war total Liebe pur
Manchmal frag ich mich
Warum du
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht
Suche deine Hand
Such nach dir
Manchmal in der Nacht fehlst du mir
Wer nimmt mich wie du in den Arm
Wem erzähl' ich dann meinen Traum
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht
Wo bist du wenn ich von dir träum'
Wo bist du wenn ich heimlich wein'
Du hast mich tausendmal belogen
Du hast mich tausendmal verletzt
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Doch der Himmel war besetzt
Du warst der Wind in meinen Flügeln
Hab so oft mit dir gelacht
Ich würd' es wieder tun mit dir
Heute Nacht (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebujesz poczucia wolnosci,
Nikt,mowisz, nie zlapie cie.
Przeciez to byla totalnie czysta milosc.
Czasami pytam sie,dlaczego wlasnie Ty..
Refren:Oklamales mnie tysiac razy,
zraniles mnie tysiac razy,
Polecialam z roba tak wysoko,
ale niebo bylo zajete.
Byles wiatrem w moich skrzydlach.
Tak czeso sie z toba smialam
Zrobilabym to znow chetnie z toba
dzisiejszej nocy...
Szukam twojej dloni,
tesknie za toba.
Czasami w nocy brakuje mi ciebie.
Kto mnie wezmie w ramiona tak jak ty?
Komu opowiem moj sen?
Refren:oklamales mnie tysiac razy..
Gdzie jestes kiedy o tobie snie?
gdzie jestes gdy ukradkiem placze?
Refren:oklamales mnie tysiac razy..
Nikt,mowisz, nie zlapie cie.
Przeciez to byla totalnie czysta milosc.
Czasami pytam sie,dlaczego wlasnie Ty..
Refren:Oklamales mnie tysiac razy,
zraniles mnie tysiac razy,
Polecialam z roba tak wysoko,
ale niebo bylo zajete.
Byles wiatrem w moich skrzydlach.
Tak czeso sie z toba smialam
Zrobilabym to znow chetnie z toba
dzisiejszej nocy...
Szukam twojej dloni,
tesknie za toba.
Czasami w nocy brakuje mi ciebie.
Kto mnie wezmie w ramiona tak jak ty?
Komu opowiem moj sen?
Refren:oklamales mnie tysiac razy..
Gdzie jestes kiedy o tobie snie?
gdzie jestes gdy ukradkiem placze?
Refren:oklamales mnie tysiac razy..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Irma Holder, Andrea Berg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eugen Römer |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrea Berg |
Komentarze (1):