Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Popularne teksty
18. Bambi - Vuelo
Andrea Berg - Diese Träne
Diese Träne
Tekst dodał(a): ElMisterio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ElMisterio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du und ich
Wir war´n zwei Detektive,
lebenslang,
auf brennend heißer Spur.
Du und ich
Wir war´n wie Pech und Schwefel,
seelenverwandt,
ein ewig Treueschwur,
bis der Tag dann kam.
Du nahmst mich in den Arm
Du sagtest leis´ zu mir,
dass du jetzt gehen musst.
Für immer
Diese Träne fließt für dich
Ganz allein für dich
Sie läuft durch mein Gesicht
Ich liebe dich
Diese Träne fließt für dich
Sag hörst du mich denn nicht
Wie weit ist Ewigkeit
Ich vermisse dich
Du und ich
Wie war´n wie Blitz und Donner
eingeschwor´n
versteh´n ohne ein Wort.
Du und ich
Sehnsucht geht nicht schlimmer
hab Angst, dass ich ertrink,
du schickst kein Rettungsboot.
Wo bist du, wenn ich wein´,
von deiner Nähe träum´.
Wie kannst du einfach geh´n
Du kommst nie wieder,
nie wieder
Hörst du mich
Ich vermisse dich
Diese Träne fließt für dich
Ganz allein für dich
Sie läuft durch mein Gesicht
Ich liebe dich
Diese Träne fließt für dich
Sag hörst du mich denn nicht
Wie weit ist Ewigkeit
Ich vermisse dich
Wir war´n zwei Detektive,
lebenslang,
auf brennend heißer Spur.
Du und ich
Wir war´n wie Pech und Schwefel,
seelenverwandt,
ein ewig Treueschwur,
bis der Tag dann kam.
Du nahmst mich in den Arm
Du sagtest leis´ zu mir,
dass du jetzt gehen musst.
Für immer
Diese Träne fließt für dich
Ganz allein für dich
Sie läuft durch mein Gesicht
Ich liebe dich
Diese Träne fließt für dich
Sag hörst du mich denn nicht
Wie weit ist Ewigkeit
Ich vermisse dich
Du und ich
Wie war´n wie Blitz und Donner
eingeschwor´n
versteh´n ohne ein Wort.
Du und ich
Sehnsucht geht nicht schlimmer
hab Angst, dass ich ertrink,
du schickst kein Rettungsboot.
Wo bist du, wenn ich wein´,
von deiner Nähe träum´.
Wie kannst du einfach geh´n
Du kommst nie wieder,
nie wieder
Hörst du mich
Ich vermisse dich
Diese Träne fließt für dich
Ganz allein für dich
Sie läuft durch mein Gesicht
Ich liebe dich
Diese Träne fließt für dich
Sag hörst du mich denn nicht
Wie weit ist Ewigkeit
Ich vermisse dich
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja
byliśmy jak dwa detektywy
Przez długie życie
zostawialiśmy po sobie gorący ślad
Ty i ja
byliśmy jak" smoła i siarka"(nierozłączni)
Pokrewne dusze
Wieczysta obietnica wierności
Aż nadszedł ten dzień
Wziąłeś mnie w ramiona
i cicho powiedziałeś,
że teraz musisz odejść
Na zawsze
Ta łza płynie tylko dla ciebie
Tylko dla ciebie
Spływa po mojej twarzy
Kocham cię
Ta łzy płynie tylko dla ciebie
Powiedz,nie słyszysz mnie?
Jak daleko jest wieczność?
Tęsknię za tobą
Ty i ja
byliśmy jak błyskawica i grzmot
Zaprzysiężeni
Rozumieliśmy siebie bez słów
Ty i ja
Tęsknota nie jest najgorsza
Boję się,że zatonę,
a ty nie wyślesz łodzi ratowniczej
Gdzie jesteś kiedy płaczę?
O twojej bliskości marzę
Jak mogłeś ot tak po prostu odejść?
Nie wrócisz więcej
Nigdy więcej
Słyszysz mnie?
Tęsknię za tobą
Ta łza płynie tylko dla ciebie
Tylko dla ciebie
Spływa po mojej twarzy
Kocham cię
Ta łzy płynie tylko dla ciebie
Powiedz,nie słyszysz mnie?
Jak daleko jest wieczność?
Tęsknię za tobą
byliśmy jak dwa detektywy
Przez długie życie
zostawialiśmy po sobie gorący ślad
Ty i ja
byliśmy jak" smoła i siarka"(nierozłączni)
Pokrewne dusze
Wieczysta obietnica wierności
Aż nadszedł ten dzień
Wziąłeś mnie w ramiona
i cicho powiedziałeś,
że teraz musisz odejść
Na zawsze
Ta łza płynie tylko dla ciebie
Tylko dla ciebie
Spływa po mojej twarzy
Kocham cię
Ta łzy płynie tylko dla ciebie
Powiedz,nie słyszysz mnie?
Jak daleko jest wieczność?
Tęsknię za tobą
Ty i ja
byliśmy jak błyskawica i grzmot
Zaprzysiężeni
Rozumieliśmy siebie bez słów
Ty i ja
Tęsknota nie jest najgorsza
Boję się,że zatonę,
a ty nie wyślesz łodzi ratowniczej
Gdzie jesteś kiedy płaczę?
O twojej bliskości marzę
Jak mogłeś ot tak po prostu odejść?
Nie wrócisz więcej
Nigdy więcej
Słyszysz mnie?
Tęsknię za tobą
Ta łza płynie tylko dla ciebie
Tylko dla ciebie
Spływa po mojej twarzy
Kocham cię
Ta łzy płynie tylko dla ciebie
Powiedz,nie słyszysz mnie?
Jak daleko jest wieczność?
Tęsknię za tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):