Teksty piosenek > A > Anahi > Absurda
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 369 oczekujących

Anahi - Absurda

Absurda

Absurda

Tekst dodał(a): blair233 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shiawasena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shiawasena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No es culpa de la vida
Ni de quién te hizo mal
Tú sola te lastimas
Dándole cuerda a un amor virtual

No es culpa de la luna
Ni del cielo ni del sol
Tú instito sigue enfermo
No sabe de lecciones tú corazón

Tú siempre mentiste perdida en su mirada
¿Porqué sigues buscando ahora dónde ya no hay nada?

Despiértate absurda
No sigas a obscuras
Él nunca te quiso él sólo te hizo probar la locura

Despiértate absurda
La vida no es esto
Abre los ojos y empuja al olvido sus besos
No seas absurda
Siempre hay un vereno después
después del invierno

Levántate del suelo
Y yo te veo volar
Conoces este juego
Donde ya sabe que no ganarás

Tú siempre te mentiste perdida en su mirada
¿Porqué sigues buscando ahora dónde ya no hay nada?

Despiértate absurda
No sigas a obscuras
Él nunca te quiso él sólo te hizo probar la locura

Despiértate absurda
La vida no es esto
Abre los ojos y empuja al olvido sus besos
No seas absurda
Siempre hay un vereno después

La princesa de un cuento que no existe
Niña absurda, dile adiós a lo que fuiste

Despiértate absurda
No sigas a obscuras
Él nunca te quiso él sólo te hizo probar la locura

Despiértate absurda
La vida no es esto
Abre los ojos y empuja al olvido sus besos

Despiértate absurda
No sigas a obscuras
Él nunca te quiso él sólo te hizo probar la locura

Perdónate absurda
La vida no es esto
Abre los ojos y empuja al olvido sus besos
No seas absurda
Siempre hay un verano después
después del invierno

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie wina życia
Ani tego, który Cię skrzywdził
Ty sama się ranisz
Zachęcając go do miłości wirtualnej

To nie wina księżyca
Ani nieba, ani słońca
Twój instynkt wciąż jest chory
Twoje serce nie potrafi wyciągnąć lekcji

Ty zawsze się okłamywałaś zagubiona w jego spojrzeniu
Dlaczego wciąż szukasz tam, gdzie już nic nie ma?

Obudź się absurdalna,
Nie podążaj za ciemnością,
On nigdy Cię nie kochał,
On tylko pozwolił spróbować Ci szaleństwa.

Obudź się absurdalna,
To nie jest życie,
Otwórz oczy
I popchnij w zapomnienie jego pocałunki.
Nie bądź absurdalna,
Zawsze nadchodzi lato
Lato po zimie.

Podnieś się z ziemi,
A zobaczę, jak latasz
Znasz tą grę,
Gdzie już wiesz, że nie wygrasz.

Ty zawsze się okłamywałaś zagubiona w jego spojrzeniu
Dlaczego teraz wciąż szukasz tam, gdzie już nic nie ma?

Obudź się absurdalna,
Nie podążaj za ciemnością,
On nigdy Cię nie kochał,
On tylko pozwolił spróbować Ci szaleństwa.

Obudź się absurdalna,
To nie jest życie,
Otwórz oczy
I popchnij w zapomnienie jego pocałunki.
Nie bądź absurdalna,
Zawsze nadchodzi lato po.....

Księżniczka z bajki, która nie istnieje,
Absurdalna dziewczynko, pożegnaj się z tym kim byłaś.

Obudź się absurdalna,
Nie podążaj za ciemnością,
On nigdy Cię nie kochał,
On tylko pozwolił spróbować Ci szaleństwa.

Obudź się absurdalna,
To nie jest życie,
Otwórz oczy
I popchnij w zapomnienie jego pocałunki.

Obudź się absurdalna,
Nie podążaj za ciemnością,
On nigdy Cię nie kochał,
On tylko pozwolił spróbować Ci szaleństwa.

Wybacz sobie, absurdalna
To nie jest życie,
Otwórz oczy
I popchnij w zapomnienie jego pocałunki.
nie bądź absurdalna
Zawsze nadchodzi lato po....
po zimie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anahi, Claudia Brant, Noel Schajris

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Anahi

Komentarze (11):

carmeliito 11 lipca 2013 00:12
(+3)
Śliczna,cudowna,piękna !

Sami1616 4 kwietnia 2013 13:46
(+5)
Cudna piosenka< 333 ale czy to ma byc juz koniec kariery Anahi??? Nie moge sie z tym pogodzic ;(

Zbuntowana123 19 marca 2013 16:19
(+3)
Kocham tę piosenkę;* <3

erikka21 27 lutego 2013 00:56
(+2)
Przepiękna!!!

darkparadise 26 lutego 2013 18:26
(+2)
piękna, magiczna piosenka :)

ewwela 9 lutego 2013 22:12
(+2)
jej ♥
co tu dużo mówić, piękna !

ChinoYNacho 8 lutego 2013 16:24
(+3)
Świetna piosenka <3 ale Salvame nie przebije ;*

lukaszmusic 6 lutego 2013 14:28
(+4)
genialny singiel, najlepszy z repertuaru Anahi

monicag90 5 lutego 2013 14:32
(+4)
Uwielbiam Anahi..Jej nowy album zapowiada się naprawdę świetnie :) <3

blair233 2 lutego 2013 23:08
(+6)
Piękna i taka prawdziwa ♥

Ika742 2 lutego 2013 13:58
(+2)
cudowna piosenka <3 :)

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności