Teksty piosenek > A > An cafe > My Heart Leaps for C ( kanji )
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

An cafe - My Heart Leaps for C ( kanji )

My Heart Leaps for C ( kanji )

My Heart Leaps for C ( kanji )

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrsVermin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

運命の糸を手繰り寄せた訳じゃなかったよね
不揃いな心が寄り添ってるのが奇跡だね
君と出会うまでは口下手で素直に笑うことも出来なかったよ

すべてを投げ捨てたい時もあったけれど
君の笑顔があるからここに居られるよ
wow yeah 辛い時さえ
wow yeah 君が居るから
wow yeah 乗り越えられる
my heart leaps for you

君の前で流せなかった涙すら嘘のようで
僕が僕でいられてるのは君が側にいるからさ
もらった沢山の愛や痛みは強さへ
辛い時も頑張っているよ

君が不安な時は僕が歌を歌う
君が寒い時には僕が暖める
wow yeah 僕の全てを
wow yeah ずっとささげたい
wow yeah 手足の先まで感じてるよ

色んなことを忘れて流されがちな世界で
僕たちだけは忘れずに一緒に遠い未来もここに居ようね

君が不安な時は僕が歌を歌う
君が寒い時には僕が暖める
wow yeah 僕の全てを
wow yeah ずっとささげたい
wow yeah 愛し続けるよ
my heart leaps for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie tak jak to, że "pchnąłem" groźbę losu w swoim kierunku, ok?
To cud, że dwa płonące serca są częścią zupełnie innych.
Zanim Cię poznałem nie potrafiłem z nikim rozmawiać, niegdy się nie uśmiechałem.
Przyszedł czas, że chciałem wszystko rzucić gdzieś, ale Twój uśmiech jest tam, gdzie ja mogę być.
Łał tak nawet podczas trudnego czasu.
Łał tak, bo Ty jesteś tu.
Łał tak, mogę wspiąć się po tym.
Płacz, że nie mogę pokazać Tobie wszystkiego, jest jak kłamstwo.
Powód, dlaczego tak myślałem, jest taki że jesteś moją następną.
Cała ta miłaść i ból, obracam się w trudnym czasie, robię to jak najlepiej potrafię.
Kiedy Ty napiszesz piosenkę, ja ją zaśpiewam.
Kiedy Ty zmarzniesz, ja Cię ogrzeję.
Łał tak, chcę zawsze.
Łał tak, daj mi wszystko co należy do Ciebie.
Łał tak, czuję to od końca dłoni po koniec stóp.
W tym świecie, gdzie ludzie są pewni i zapominają o różnych rzeczach powód mam by nie zapomnieć.
Stój tu zawsze, każda droga prowadzi do daliekiej przyszłości.
Kiedy Ty napiszesz piosenkę, ja ją zaśpiewam.
Kiedy Ty zmarzniesz, ja Cię ogrzeję.
Łał tak, chcę zawsze.
Łał tak, daj mi wszystko co należy do Ciebie.
Łał tak, chcę Cię KOCHAĆ!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności