Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Winehouse
Popularne teksty
7. Qry - Tyrka
Amy Winehouse - It's My Party
It's My Party
Tekst dodał(a): HotLegLover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
Nobody knows where my Johnny has gone
Judy left the same time
Why was he holding her hand
When he's supposed to be mine
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
Playin' my records, keep dancin' all night
Leave me alone for a while
'Till Johnny's dancin' with me
I've got no reason to smile
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
[Lead Break]
Judy and Johnny just walked through the door
Like a queen with her king
Oh, what a birthday surprise
Judy's wearin' his ring
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you [2x]
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
Nobody knows where my Johnny has gone
Judy left the same time
Why was he holding her hand
When he's supposed to be mine
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
Playin' my records, keep dancin' all night
Leave me alone for a while
'Till Johnny's dancin' with me
I've got no reason to smile
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you
[Lead Break]
Judy and Johnny just walked through the door
Like a queen with her king
Oh, what a birthday surprise
Judy's wearin' his ring
It's my party, and I'll cry if I want to
Cry if I want to, cry if I want to
You would cry too if it happened to you [2x]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
Nikt nie wie gdzie poszedł mój Johnny
Judy wyszła w tym samym momencie
Czemu trzymał ją za rękę
Kiedy miał być mój?
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
Grają moje kawałki, tańczą całą noc
Przez chwilę zostawcie mnie w spokoju
Bo dopóki Johnny ze mną nie tańczy
Nie mam powodu do radości
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
[ Przerwa ]
Judy i Johnny właśnie weszli
Niczym królowa ze swoim królem
Och, cóż za urodzinowa niespodzianka!
Judy nosi pierścionek od niego...
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło [2x]
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
Nikt nie wie gdzie poszedł mój Johnny
Judy wyszła w tym samym momencie
Czemu trzymał ją za rękę
Kiedy miał być mój?
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
Grają moje kawałki, tańczą całą noc
Przez chwilę zostawcie mnie w spokoju
Bo dopóki Johnny ze mną nie tańczy
Nie mam powodu do radości
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło
[ Przerwa ]
Judy i Johnny właśnie weszli
Niczym królowa ze swoim królem
Och, cóż za urodzinowa niespodzianka!
Judy nosi pierścionek od niego...
To moje przyjęcie i będę płakać, jeśli zechcę
Płakać, jeśli zechcę; płakać, jeśli zechcę
Ty też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło [2x]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Gdy będę chciała, będę płakała
Też płakałbyś, gdybyś przeżył, co ja"
Szkoda, że opublikowałam u mnie tę piosenkę dopiero po śmierci Amy...