Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Winehouse
Amy Winehouse - Cherry
Cherry
Tekst dodał(a): lilprincess
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sweetlips
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Her name is Cherry
We just met
But already she knows me
Better than you
She understands me
After 18 years
And you still don't see me
Like you ought to do
Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
While I love her every sound
I don't know how to tune you down
You so thick and my patience is thin
So I got me a new best friend
With a pickup that puts you to shame
And Cherry is her name
And when I'm lonely
Cherry's there
And she plays along
While I sing out her blues
I could be crying
And you don't care
You won't call me back
You're stubborn as a mule
Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
You must think I've gone too far
I'm talking 'bout my new guitar
We just met
But already she knows me
Better than you
She understands me
After 18 years
And you still don't see me
Like you ought to do
Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
While I love her every sound
I don't know how to tune you down
You so thick and my patience is thin
So I got me a new best friend
With a pickup that puts you to shame
And Cherry is her name
And when I'm lonely
Cherry's there
And she plays along
While I sing out her blues
I could be crying
And you don't care
You won't call me back
You're stubborn as a mule
Maybe we could talk 'bout things
If you was made of wood and strings
You must think I've gone too far
I'm talking 'bout my new guitar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJej imię to Cherry
Właśnie się spotkałyśmy
Ale ona już mnie zna
Lepiej niż ty
Ona mnie rozumie
Po osiemnastu latach
A ty nadal mnie nie widzisz
Tak jak powinieneś
Może moglibyśmy porozmawiać o sprawach
Jeśli składałbyś się z drewna i strun
Natomiast ja kocham każdy jej dźwięk
Nie wiem jak cię odrzucić
Jesteś tak ciężki a moja wytrzymałość cienka
Więc znam najlepszego przyjaciela
Który ma przyspieszenie doprowadzające cię do wstydu
Jej imię to Cherry
I kiedy jestem samotna
Cherry tu jest
I dalej gra
Gdy wyśpiewuję swoją chandrę
Mogłabym płakać
A ty byś się nie przejął
Nie oddzwonisz do mnie
Jesteś uparty jak muł (osioł)
Może moglibyśmy porozmawiać o sprawach
Jeśli składałbyś się z drewna i strun
Musiałeś myśleć, że posunęłam się za daleko
Mówię o mojej nowej gitarze
Właśnie się spotkałyśmy
Ale ona już mnie zna
Lepiej niż ty
Ona mnie rozumie
Po osiemnastu latach
A ty nadal mnie nie widzisz
Tak jak powinieneś
Może moglibyśmy porozmawiać o sprawach
Jeśli składałbyś się z drewna i strun
Natomiast ja kocham każdy jej dźwięk
Nie wiem jak cię odrzucić
Jesteś tak ciężki a moja wytrzymałość cienka
Więc znam najlepszego przyjaciela
Który ma przyspieszenie doprowadzające cię do wstydu
Jej imię to Cherry
I kiedy jestem samotna
Cherry tu jest
I dalej gra
Gdy wyśpiewuję swoją chandrę
Mogłabym płakać
A ty byś się nie przejął
Nie oddzwonisz do mnie
Jesteś uparty jak muł (osioł)
Może moglibyśmy porozmawiać o sprawach
Jeśli składałbyś się z drewna i strun
Musiałeś myśleć, że posunęłam się za daleko
Mówię o mojej nowej gitarze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Amy Winehouse &Salaam Remi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Noble |
| Wykonanie oryginalne: |
Amy Winehouse |
| Płyty: |
Frank (CD/CD Promo, 2003), I Told You I Was Trouble – Live in London (DVD, 2007), Frank & Back To Black (4xCD, 2008/2012), The Album Collection (3xCD, 2012) |
Komentarze (1):