Teksty piosenek > A > Amon Amarth > Under The Greyclouded Winter Sky
2 425 258 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 688 oczekujących

Amon Amarth - Under The Greyclouded Winter Sky

Under The Greyclouded Winter Sky

Under The Greyclouded Winter Sky

Tekst dodał(a): 6mArleNkA9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aske Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spatium Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Grey clouds - cover the winter sky
Cold snow - falls like autumn leaves to the ground

The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle

Frosted
Beards on pale grey faces
Eyes of death
Are burning with rage

Glancing across the fields of Tyr
In the early morning light

Grey clouds - cover the winter sky
Cold snow - falls like autumn leaves to the ground

The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle

War cries break the silent wait
Charging warriors rush to kill
Swords are swung in the air
The gods of war are called

Vikings with fire in soul
Clash on the open field
Slaying with powerful strokes
The snow is turning red

Hooves gallop the plains
Warlords on horsebacks
Ride into battle
With a thunderous roar

The storm wind of death
Blows across the field
Sweeping with it
Everything in its way

So the battle settles
Alone stands just one man
Under the grey-clouded winter sky - alone. . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szare chmury
Pokrywają zimowe niebo
Zimny śnieg
Spada jak jesienne liście na ziemie
Mroźny wiatr
Kłuje twarze oczekujących wojowników
Jak włócznia
Która kaleczy ciała w walce

Matowe
Brody na bladych szarych twarzach
Oczy śmierci
Płoną nienawiścią

Patrząc przez
Pola Tyr�u
We wczesnym
Porannym świetle

Wojenne krzyki przerywają ciche oczekiwanie
Atakowani wojownicy pędzą zabijać
Miecze latają w powietrzu
Bogowie wojny zostali wezwani

Wikingowie z ogniem w duszy
Ścierają się na otwartym polu
Uśmiercając potężnymi uderzeniami
Śnieg staje się czerwony

Kopyta galopują po równinach
Panowie wojny na grzbietach koni
Jadą ku bitwie
W ogłuszającym ryku

Burzliwy wiatr śmierci
Wieje przez pole
Zagarnia ze sobą
Każdego ze swej drogi

Bitwa uspokaja się
Stoi samotnie tylko jeden człowiek
Pod pochmurnym szarym
Zimowym niebem
Samotnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amon Amarth

Płyty:

Versus The World

Komentarze (1):

Nox 4 lipca 2012 10:28
(+1)
Jakiego znowu Tyru? Tyr, a jego imię poprawnie zapisuje się Týr, to nordycki bóg wojny, sprawiedliwości, walki i siły oraz honoru. Pola Týra, nie Tyru.

tekstowo.pl
2 425 258 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności