tekstowo.pl
1 223 760 tekstów w serwisie, 11 557 poszukiwanych i 1 359 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Amon Amarth - The Pursuit Of Vikings
Odsłon: 16953
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Aske
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): TobiBednar
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ciepłe ślońce powraca znów
I stapia biały śnieg
Morze uwolnione z kajdan lodu
Zima idzie precz!

Stojąc na brzegu oceanu
Słyszymy fale
Wzywające nas z prądem
By żeglować gdzie nasz los

Odynie! Prowadź nasze statki
Nasze topory, włócznie i miecze
Prowadź nas przez chłoszczące burze
I na brutalną wojnę

Nasze statki czekają przy brzegu
Nadszedł czas by zostawić
Naszą ojczyznę, rodzinę i domy
Dla bogactw na wschodzie

Niektórzy z nas nie wrócą tu
Lecz nas to nie zatrzyma
Nasz los jest zapisany w sieci
Tkanej przez Norny

Kozioł poświęcony
Na dziobie langskipu
A gdy żaglę idą w górę
Silny wiatr zaczyna dąć

Wynosi nas na morze
Z nadzieją sławy i dumy
I wspaniali będą wszyscy
Którzy z mieczem w ręku polegną

Odynie! Prowadź nasze statki
Nasze Topory, włócznie i miecze
Prowadź nas przez chłoszczące burze
I na brutalną wojnę

Odynie! Prowadź nasze statki
Nasze topory, włócznie i miecze
Prowadź nas przez chłoszczące burze
I na brutalną wojnę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


The warming sun returns again
And melts away the snow
The sea is freed from icy chains
Winter is letting go

Standing on the ocean side
We can hear the waves
Calling us out with tide
To sail into our fate

Oden! Guide our ships
Our axes, spears and swords
Guide us through storms that whip
And in brutal war

Our ships await us by the shore
Time has come to leave
Our country, family and homes
For riches in the east

Some of us won't return
But that won't bring us down
Our fate is written in the web
Woven by the Norns

A ram is sacrificed
Across the longship's bow
And as we set our sails
A strong breeze starts to blow

It carries us out to sea
With hope of fame and pride
And glorious all will be
That with sword in hand will die

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amon Amarth

Covery:

Atlantida, Valkenrag, Justice

Płyty:

Fate of Norns

Komentarze (4):

Excaliber 15 grudnia 2012 19:14
(+1) + -
Mi tam sie podoba jak grają, szczególnie ta gitara na początku :]

aranion
Aranion 17 marca 2012 01:19
(0) + -
jedna z moich ulubionych.

satian
Satian 05 lipca 2010 20:56
(0) + -
Fajny tekst jak i piosenka ;] Wyrabani sa.

Rannathur11 04 maja 2010 08:35
(0) + -
Świetna piosenka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ