Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amon Amarth
Amon Amarth - An Ancient Sign Of Coming Storm
An Ancient Sign Of Coming Storm
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aske
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrissWilson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Där tog en nordlig vind
skeppet, sĺ att kungen
ombord fördes med
till strid mot tvĺ kungar
De djärva kungarna
Hälsade med pilskott
Ordlöst i striden.
Sköldarnas buller räckte."
Blood red bows plough the waves
Dragon heads grin
Twenty ships with Norsemen braves
Riding the northern wind
They left their shores at early dawn
As a red sun was rising in the east
An ancient sign of coming storm
Thunder of sword and shield
Sails appear in the south
Now every man prepare
The sea will be colored by blood
Battle is drawing near
A mighty fleet of forty ships
Two kings bring lethal steel
No words spoken between enemies
Just thunder of sword and shield
A rain of arrows darkens the sun
A cloud of wood and steel
Through shields and flesh arrows run
Bringing warriors to their knees
A war-cry loud as heimdal's horn
Fills the vibrating air
Here is where heroes are born
And where death is always near
Here it comes the mighty storm
Every man attacks
Now is when heroes are born
There is no turning back
skeppet, sĺ att kungen
ombord fördes med
till strid mot tvĺ kungar
De djärva kungarna
Hälsade med pilskott
Ordlöst i striden.
Sköldarnas buller räckte."
Blood red bows plough the waves
Dragon heads grin
Twenty ships with Norsemen braves
Riding the northern wind
They left their shores at early dawn
As a red sun was rising in the east
An ancient sign of coming storm
Thunder of sword and shield
Sails appear in the south
Now every man prepare
The sea will be colored by blood
Battle is drawing near
A mighty fleet of forty ships
Two kings bring lethal steel
No words spoken between enemies
Just thunder of sword and shield
A rain of arrows darkens the sun
A cloud of wood and steel
Through shields and flesh arrows run
Bringing warriors to their knees
A war-cry loud as heimdal's horn
Fills the vibrating air
Here is where heroes are born
And where death is always near
Here it comes the mighty storm
Every man attacks
Now is when heroes are born
There is no turning back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Där tog en nordlig vind
skeppet, sĺ att kungen
ombord fördes med
till strid mot tvĺ kungar
De djärva kungarna
Hälsade med pilskott
Ordlöst i striden.
Sköldarnas buller räckte."
Krwawo czerwone dzioby orzą fale
Smok zmierza z szyderczym śmiechem
Dwadzieścia statków z odważnymi Wikingami
Płynie z północnym wiatrem
Pozostawili swe brzegi wczesnym brzaskiem
Gdy czerwone słońce wstawało na wschodzie
Pradawny znak nadchodzącej burzy
Grzmot miecza i tarczy
Żagle zjawiają się na południu
Teraz każdy się przygotowuje
Morze będzie krwią zabarwione
Bitwa nadciąga
Potężna flota czterdziestu statków
Dwaj królowie przynoszą śmiertelną stal
Milczenie pomiędzy wrogami
Tylko grzmot miecza i tarczy
Deszcz strzał przysłania słońce
Chmura drzewca i stali
Strzały ciała i tarcze przeszywają
Powalając wojowników na kolana
Płacz wojenny głośny niczym róg Heimdal'a
Wypełnia drżące powietrze
Tu gdzie rodzą się bohaterowie
I tu gdzie śmierć jest zawsze bliska
Nadchodzi potężna burza
Każdy atakuje
Teraz rodzą się bohaterowie
Nie ma żadnego odwrotu
skeppet, sĺ att kungen
ombord fördes med
till strid mot tvĺ kungar
De djärva kungarna
Hälsade med pilskott
Ordlöst i striden.
Sköldarnas buller räckte."
Krwawo czerwone dzioby orzą fale
Smok zmierza z szyderczym śmiechem
Dwadzieścia statków z odważnymi Wikingami
Płynie z północnym wiatrem
Pozostawili swe brzegi wczesnym brzaskiem
Gdy czerwone słońce wstawało na wschodzie
Pradawny znak nadchodzącej burzy
Grzmot miecza i tarczy
Żagle zjawiają się na południu
Teraz każdy się przygotowuje
Morze będzie krwią zabarwione
Bitwa nadciąga
Potężna flota czterdziestu statków
Dwaj królowie przynoszą śmiertelną stal
Milczenie pomiędzy wrogami
Tylko grzmot miecza i tarczy
Deszcz strzał przysłania słońce
Chmura drzewca i stali
Strzały ciała i tarcze przeszywają
Powalając wojowników na kolana
Płacz wojenny głośny niczym róg Heimdal'a
Wypełnia drżące powietrze
Tu gdzie rodzą się bohaterowie
I tu gdzie śmierć jest zawsze bliska
Nadchodzi potężna burza
Każdy atakuje
Teraz rodzą się bohaterowie
Nie ma żadnego odwrotu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):