Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amii Stewart
Popularne teksty
Amii Stewart - Where Did Our Love Go
Where Did Our Love Go
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, baby, baby don't leave me.
Ooh, please don't leave me all by myself.
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me and it hurts so bad.
You came into my heart (baby, baby) so tenderly,
With a burning love (baby, baby)
That stings like a bee (baby, baby).
Now that I surrender (baby, baby) so helplessly,
You now want to leave (baby, baby).
Ooh, you wanna leave me (baby, baby).
Ooh (baby, baby).
Baby, baby, where did our love go?
Ooh, don't you want me?
Don't you want me no more (baby, baby)?
Ooh, baby.
Baby, baby, where did our love go?
And all your promises of a love forevermore!
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me, and it hurts so bad.
Before you won my heart (baby, baby)
You were a perfect guy.
But now that you got me,
You wanna leave me behind (baby, baby).
Ooh, baby.
Baby, baby, baby don't leave me.
Ooh, please don't leave me all by myself (baby, baby).
Ooh.
Ooh, please don't leave me all by myself.
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me and it hurts so bad.
You came into my heart (baby, baby) so tenderly,
With a burning love (baby, baby)
That stings like a bee (baby, baby).
Now that I surrender (baby, baby) so helplessly,
You now want to leave (baby, baby).
Ooh, you wanna leave me (baby, baby).
Ooh (baby, baby).
Baby, baby, where did our love go?
Ooh, don't you want me?
Don't you want me no more (baby, baby)?
Ooh, baby.
Baby, baby, where did our love go?
And all your promises of a love forevermore!
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me, and it hurts so bad.
Before you won my heart (baby, baby)
You were a perfect guy.
But now that you got me,
You wanna leave me behind (baby, baby).
Ooh, baby.
Baby, baby, baby don't leave me.
Ooh, please don't leave me all by myself (baby, baby).
Ooh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, kochanie, kochanie nie zostawiaj mnie.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.
Wszedłeś do mojego serca (kochanie) tak delikatnie,
Z płonącą miłością (kochanie)
Która żądli jak pszczoła (kochanie),
Teraz, że się poddaję (kochanie) bezsilnie,
Teraz chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och, chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och (kochanie).
Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
Och, czy mnie nie chcesz?
Czy już więcej mnie nie pragniesz (kochanie)?
Och, kochanie.
Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
I wszystkie twoje obietnice o wiecznej miłości?
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.
Zanim zdobyłeś moje serce (kochanie)
Byłeś idealnym facetem.
Ale teraz, gdy już mnie dostałeś,
Chcesz mnie porzucić (kochanie)
Och, kochanie
Kochanie, kochanie, nie zostawiaj mnie.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej (kochanie)
Och.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.
Wszedłeś do mojego serca (kochanie) tak delikatnie,
Z płonącą miłością (kochanie)
Która żądli jak pszczoła (kochanie),
Teraz, że się poddaję (kochanie) bezsilnie,
Teraz chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och, chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och (kochanie).
Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
Och, czy mnie nie chcesz?
Czy już więcej mnie nie pragniesz (kochanie)?
Och, kochanie.
Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
I wszystkie twoje obietnice o wiecznej miłości?
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.
Zanim zdobyłeś moje serce (kochanie)
Byłeś idealnym facetem.
Ale teraz, gdy już mnie dostałeś,
Chcesz mnie porzucić (kochanie)
Och, kochanie
Kochanie, kochanie, nie zostawiaj mnie.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej (kochanie)
Och.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian Holland, Eddie Holland, Lamont Dozier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brian Holland, Eddie Holland, Lamont Dozier |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Supremes |
| Covery: |
The Starlings, Dave |
| Płyty: |
Where Did Our Love Go / Premiere (SP), Where Did Our Love Go (SP/SP Promo, 1981), I'm Gonna Get Your Love / Where Did Our Love Go (SP Promo, 1981), I'm Gonna Get Your Love (LP, 1981), Images (LP, 1981), Amii Stewart / Viola Wills / Precious Wilson – Three Of A Kind (LP/MC, split, 1981), Knock On Wood. The Best Of Amii Stewart (CD, 1996/2005), The Greatest Hits (CD, 2005), Paradise Bird (CDr) |
| Ciekawostki: |
Gatunek tej wersji piosenki określany jest jako electronic w stylu disco. Autorem aranżacji tego wykonania jest Narada Michael Walden. |
Komentarze (0):