Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
America
Popularne teksty
11. Feid - Luna
America - That's All I've Got To Say
That's All I've Got To Say
Tekst dodał(a): Anuladt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaenelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rotkiw54
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lir: I've had time to write a book
About the way you act and look
But I haven't got a paragraph
Words are always getting in my way
Anyway, I love you
That's all I have to tell you
That's all I've got to say
And now, I'd like to make a speech
About the love that touches each
But stumbling, I would make you laugh
I feel as though my tongue were made of clay
Anyway, I love you
That's all I have to tell you
I'm not a man of poetry
Music isn't one with me
It runs from me
It runs from me
(Duet)
Lir: And I tried to write a symphony
Amalthea: Once when I was searching
Lir: But I lost the melody
Amalthea: Somewhere out of reach
Lir: Alas I only finished half
Amalthea: Far away
Lir: And finish I suppose I never may
Amalthea: In a place I could not find
Lir: Anyway, I love you
Amalthea: Or heart obey
Lir: That's all I have to tell you
Amalthea: Now that I'm a woman
Lir: That's all I've got to say
Amalthea: Now I know the way
Lir: That's all I've got to say
Amalthea: Now I know the way
Together: That's all I've got to say
About the way you act and look
But I haven't got a paragraph
Words are always getting in my way
Anyway, I love you
That's all I have to tell you
That's all I've got to say
And now, I'd like to make a speech
About the love that touches each
But stumbling, I would make you laugh
I feel as though my tongue were made of clay
Anyway, I love you
That's all I have to tell you
I'm not a man of poetry
Music isn't one with me
It runs from me
It runs from me
(Duet)
Lir: And I tried to write a symphony
Amalthea: Once when I was searching
Lir: But I lost the melody
Amalthea: Somewhere out of reach
Lir: Alas I only finished half
Amalthea: Far away
Lir: And finish I suppose I never may
Amalthea: In a place I could not find
Lir: Anyway, I love you
Amalthea: Or heart obey
Lir: That's all I have to tell you
Amalthea: Now that I'm a woman
Lir: That's all I've got to say
Amalthea: Now I know the way
Lir: That's all I've got to say
Amalthea: Now I know the way
Together: That's all I've got to say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLir: Miałem czas, by napisać książkę
O sposobie w jaki się zachowujesz i wyglądasz
Ale nie mam nawet jednego akapitu
Słowa zawsze wchodzą mi w drogę
W każdym razie, kocham cię
To wszystko co muszę ci powiedzieć
To wszystko co mam do powiedzenia
A teraz, Chciałbym wygłosić mowę
O miłości, która dotyka każdego
Ale jąkając się, rozśmieszyłbym cię
Czuję się jakbym miał język z gliny
W każdym razie, kocham cię
To wszystko co mam ci do powiedzenia
Nie jestem człowiekiem poezji
Muzyka nie jednoczy się ze mną
Ucieka ode mnie
Ucieka ode mnie
(Duet)
Lir: I próbowałem skomponować symfonię
Almathea: Kiedyś, gdy szukałam
Lir: Ale zgubiłem melodię
Almathea: Gdzieś poza zasięgiem
Lir: Gdy tylko doszedłem do połowy
Almathea: Daleko stąd
Lir: I przypuszczam, że nigdy nie uda mi się skończyć
Almathea: W miejscu, którego nie potrafiłam znaleźć
Lir: W każdym razie, kocham cię
Almathea: Albo słuchać głosu serca
Lir: To wszystko co mam ci do powiedzenia
Almathea: Teraz, gdy jestem kobietą
Lir: To wszystko co mam do powiedzenia
Almathea: Teraz znam drogę
Lir: To wszystko co mam do powiedzenia
Almathea: Teraz znam drogę
Razem: To wszystko co mam do powiedzenia
O sposobie w jaki się zachowujesz i wyglądasz
Ale nie mam nawet jednego akapitu
Słowa zawsze wchodzą mi w drogę
W każdym razie, kocham cię
To wszystko co muszę ci powiedzieć
To wszystko co mam do powiedzenia
A teraz, Chciałbym wygłosić mowę
O miłości, która dotyka każdego
Ale jąkając się, rozśmieszyłbym cię
Czuję się jakbym miał język z gliny
W każdym razie, kocham cię
To wszystko co mam ci do powiedzenia
Nie jestem człowiekiem poezji
Muzyka nie jednoczy się ze mną
Ucieka ode mnie
Ucieka ode mnie
(Duet)
Lir: I próbowałem skomponować symfonię
Almathea: Kiedyś, gdy szukałam
Lir: Ale zgubiłem melodię
Almathea: Gdzieś poza zasięgiem
Lir: Gdy tylko doszedłem do połowy
Almathea: Daleko stąd
Lir: I przypuszczam, że nigdy nie uda mi się skończyć
Almathea: W miejscu, którego nie potrafiłam znaleźć
Lir: W każdym razie, kocham cię
Almathea: Albo słuchać głosu serca
Lir: To wszystko co mam ci do powiedzenia
Almathea: Teraz, gdy jestem kobietą
Lir: To wszystko co mam do powiedzenia
Almathea: Teraz znam drogę
Lir: To wszystko co mam do powiedzenia
Almathea: Teraz znam drogę
Razem: To wszystko co mam do powiedzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):