Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amberian Dawn
Popularne teksty
16. Jula - Naiwność
Amberian Dawn - Shallow waters
Shallow waters
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula-091
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the middle of the forest wild
he's kneeling in front of a pond so wide.
Staring into dark and silent waters
he joins the stream taking the hand of other.
See how your brothers
lie in waters
if you just let them hide their tears!
Shallow waters
eating brothers
darkest whirlpool
let me pass!
Stream of sorrow
wide and narrow
let this sad soul
pass your halls!....hollow halls!
In wells' abysses, he dwelled in dark and deep, in
the kingdom of Ahti he's the Knight of Eels.
Reclaiming from the stream my brother and my kin
I'm reaching the great blackness that him binds.
See how your brothers
lie in waters
if you just let them hide their tears!
Shallow waters
eating brothers
darkest whirlpool
let me pass!
Stream of sorrow
wide and narrow
let this sad soul
pass your halls!....hollow halls!
I cannot breathe... I cannot breathe......
he's kneeling in front of a pond so wide.
Staring into dark and silent waters
he joins the stream taking the hand of other.
See how your brothers
lie in waters
if you just let them hide their tears!
Shallow waters
eating brothers
darkest whirlpool
let me pass!
Stream of sorrow
wide and narrow
let this sad soul
pass your halls!....hollow halls!
In wells' abysses, he dwelled in dark and deep, in
the kingdom of Ahti he's the Knight of Eels.
Reclaiming from the stream my brother and my kin
I'm reaching the great blackness that him binds.
See how your brothers
lie in waters
if you just let them hide their tears!
Shallow waters
eating brothers
darkest whirlpool
let me pass!
Stream of sorrow
wide and narrow
let this sad soul
pass your halls!....hollow halls!
I cannot breathe... I cannot breathe......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW środku leśnej głuszy
klęczy przed stawem tak rozległym
Wpatrując się w ciemne i ciche wody
łączy się z nurtem biorąc za rękę innego
Patrz, jak twoi bracia
leżą w wodach
gdybyś tylko pozwolił im ukryć ich łzy!
Płytkie wody
zjadające braci
najciemniejszy wirze
pozwól mi przejść!
Strumieniu smutku
rozległy i wąski
pozwól mej smutnej duszy
przejść przez twe sale!... wydrążone sale!
W otchłaniach źródeł, mieszkał w ciemności i głębi, w
królestwie Ahti jest Rycerzem Węgorzy
Odzyskując ze strumienia mojego brata i moją rodzinę
Docieram do wielkiej czerni, która go wiąże
Patrz, jak twoi bracia
leżą w wodach
gdybyś tylko pozwolił im ukryć ich łzy!
Płytkie wody
zjadające braci
najciemniejszy wirze
pozwól mi przejść!
Strumieniu smutku
rozległy i wąski
pozwól mej smutnej duszy
przejść przez twe sale!... wydrążone sale!
Nie mogę oddychać... Nie mogę oddychać...
klęczy przed stawem tak rozległym
Wpatrując się w ciemne i ciche wody
łączy się z nurtem biorąc za rękę innego
Patrz, jak twoi bracia
leżą w wodach
gdybyś tylko pozwolił im ukryć ich łzy!
Płytkie wody
zjadające braci
najciemniejszy wirze
pozwól mi przejść!
Strumieniu smutku
rozległy i wąski
pozwól mej smutnej duszy
przejść przez twe sale!... wydrążone sale!
W otchłaniach źródeł, mieszkał w ciemności i głębi, w
królestwie Ahti jest Rycerzem Węgorzy
Odzyskując ze strumienia mojego brata i moją rodzinę
Docieram do wielkiej czerni, która go wiąże
Patrz, jak twoi bracia
leżą w wodach
gdybyś tylko pozwolił im ukryć ich łzy!
Płytkie wody
zjadające braci
najciemniejszy wirze
pozwól mi przejść!
Strumieniu smutku
rozległy i wąski
pozwól mej smutnej duszy
przejść przez twe sale!... wydrążone sale!
Nie mogę oddychać... Nie mogę oddychać...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Heidi Parviainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tuomas Seppälä |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amberian Dawn |
| Płyty: |
The Clouds of Northland Thunder |
Komentarze (0):