Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amaranthe
Amaranthe - Future On Hold
Future On Hold
Tekst dodał(a): arferr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziunia1349
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the verge I'm a fragile design
Will I wake in a world of fire
As a part inside of me just want to die
Feel my DNA's changing and twisting my mind
There's a monster within me
Let me out of here
Change my destiny
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Needles and cables plugged into machines
My memory's fighting
Half man half machine
What I learned
I was part of a plan
Yet I'm waiting for new directions
There's a monster within me
Let me out of here
From captivity
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Divine
I render the gods design
Humanity's fading
Why can't I die
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Will I wake in a world of fire
As a part inside of me just want to die
Feel my DNA's changing and twisting my mind
There's a monster within me
Let me out of here
Change my destiny
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Needles and cables plugged into machines
My memory's fighting
Half man half machine
What I learned
I was part of a plan
Yet I'm waiting for new directions
There's a monster within me
Let me out of here
From captivity
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Divine
I render the gods design
Humanity's fading
Why can't I die
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Will I wake with a life to remember
Now I'm frozen and cold
I am left alone
With an empty soul
As I put the future on hold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa skraju jestem kruchą konstrukcją
Czy obudzę się w świecie ogni?
W środku część mnie po prostu chce umrzeć.
Poczuj, moje DNA zmienia i skręca myśli.
Jest we mnie potwór
Wypuść mnie stąd.
Zmień moje przeznaczenie
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimna i mroźna.
Jestem sama
Z pustą duszą
Jak obudzić* zawieszoną przyszłość?
Igły i kable podłączone do maszyn
Moja pamięć walczy.
Pół człowiek, pół maszyna
Co poznałam.
Byłam częścią planu
Jeszcze czekam na nowe rozkazy
Jest we mnie potwór
Wypuść mnie stąd.
Z niewoli.
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
Bosko.
przedstawiam konstrukcję bogom.
Znikająca przyszłość.
Dlaczego nie mogę umrzeć?
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
_______________
* Put - może też znaczyć podnieść,rozjuszyć lub zbudzić.
Czy obudzę się w świecie ogni?
W środku część mnie po prostu chce umrzeć.
Poczuj, moje DNA zmienia i skręca myśli.
Jest we mnie potwór
Wypuść mnie stąd.
Zmień moje przeznaczenie
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimna i mroźna.
Jestem sama
Z pustą duszą
Jak obudzić* zawieszoną przyszłość?
Igły i kable podłączone do maszyn
Moja pamięć walczy.
Pół człowiek, pół maszyna
Co poznałam.
Byłam częścią planu
Jeszcze czekam na nowe rozkazy
Jest we mnie potwór
Wypuść mnie stąd.
Z niewoli.
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
Bosko.
przedstawiam konstrukcję bogom.
Znikająca przyszłość.
Dlaczego nie mogę umrzeć?
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
Czy obudzę się z życia, aby pamiętać
Teraz jestem zimny i mrożone
Jestem sam
Z pustą duszą
Jak obudzić zawieszoną przyszłość?
_______________
* Put - może też znaczyć podnieść,rozjuszyć lub zbudzić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
O.Mörck/E.Ryd/J.E.Lundberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
O.Mörck/E.Ryd/J.E.Lundberg |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amaranthe |
| Płyty: |
The Nexus (2013) |
Komentarze (0):